Traduzioni di „juànzōng“ nel dizionario cinese » inglese

卷宗 juàn­zōng

卷宗 juànzōng

file

卷宗 juànzōng

dossier

隽永 juàn­yǒng

隽永 juànyǒng

meaningful

隽永 juànyǒng

interesting

隽永 juànyǒng

thought-provoking

意味隽永

be thought-provoking

意味隽永

afford food for thought

娇纵 jiāo­zòng

娇纵 jiāozòng

spoil

娇纵 jiāozòng

pamper

娇纵 jiāozòng

indulge

暗中 ànzhōng

暗中 ànzhōng

in the dark

暗中 ànzhōng

in secret

暗中 ànzhōng

surreptitiously

放纵 fàng­zòng

1. 放纵:

放纵 fàngzòng

be indulgent with

放纵 fàngzòng

let sb. have his own way

放纵 fàngzòng

connive at

2. 放纵 → 放肆

追踪 zhuī­zōng

追踪 zhuīzōng

track

追踪 zhuīzōng

follow the trail of

追踪 zhuīzōng

trail

追踪 zhuīzōng

trace

娟秀 juān­xiù

娟秀 juānxiù

beautiful

娟秀 juānxiù

graceful

娟秀 juānxiù

elegant

圈肥 juàn­féi

圈肥 juànféi

barnyard manure

眷属 juàn­shǔ

1. 眷属:

眷属 juànshǔ

family dependants

眷属 juànshǔ

family members

2. 眷属:

眷属 juànshǔ

married couple

眷属 juànshǔ

spouse

卷帙 juàn­zhì

卷帙 juànzhì

book

卷帙 juànzhì

volume

卷帙浩繁

immense collection of books

操纵 cāo­zòng

1. 操纵:

操纵 cāozòng

control

操纵 cāozòng

operate

远距离操纵

remote control

远距离操纵

telecontrol

2. 操纵:

操纵 cāozòng

manipulate

操纵 cāozòng

engineer

操纵 cāozòng

rig

幕后操纵

manipulate from behind the scenes

跟踪 gēn­zōng

跟踪 gēnzōng

follow the tracks of

跟踪 gēnzōng

tail

跟踪 gēnzōng

trace

跟踪 gēnzōng

shadow

跟踪追击

be [or go ] in hot pursuit of

失踪 shī­zōng

失踪 shīzōng

be missing [or lost]

油棕 yóu­zōng

油棕 yóuzōng

oil palm

猪鬃 zhū­zōng

猪鬃 zhūzōng

(hog) bristles

正宗 zhèng­zōng

1. 正宗:

正宗 zhèngzōng

orthodox school

2. 正宗:

正宗 zhèngzōng

authentic

正宗 zhèngzōng

genuine

涓滴 juān­dī

涓滴 juāndī

tiny drop

涓滴 juāndī

driblet

涓滴 juāndī

drib

涓滴归公

turn in every bit to the state

捐躯 juān­qū

捐躯 juānqū

sacrifice one's life

捐躯 juānqū

dedicate [or devote] one's life

捐躯 juānqū

lay down one's life

捐躯疆场

die [or lay down one's life] on the battlefield

镌刻 juān­kè

镌刻 juānkè

engrave

镌刻 juānkè

carve

镌刻 juānkè

inscribe

卷子 juàn­zi

卷子 juànzi

examination [or test] paper