Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
inter-rail
the universe

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

univers <pl univers> [ynivɛʀ] SOST m

1. univers ASTRON:

univers
universe
la naissance de l'univers
the birth of the universe

2. univers (humanité):

univers
whole world

3. univers (monde):

univers
world
des univers bien distincts
distinctly separate worlds
l'univers de Kafka
Kafka's world
un univers totalement irréel
a totally unreal world

locuzioni:

univers du discours LING
universe of discourse
univers parallèle
parallel universe
univers|el LING, FILOS
universal
tout à coup leur univers s'écroula
all of a sudden the bottom fell out of their world colloq
tout à coup leur univers s'écroula
all of a sudden their world collapsed around them
inglese
inglese
francese
francese
universe
univers m
world line
ligne f d'univers
mental furniture
univers m intellectuel
concrete jungle
univers m de béton
drug culture
l'univers m de la drogue
parallel universe
univers m parallèle
a closeted world
un univers clos

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

univers [ynivɛʀ] SOST m

1. univers ASTRO:

univers
universe

2. univers (milieu):

univers
world
le monde [ou l'univers] féerique de l'enfance
the fairytale [or magical] world of childhood
mouvant(e) pensée, univers
changing
sensible univers, monde
physical
inglese
inglese
francese
francese
the universe
l'Univers m
the farthest reaches of the universe
le fin fond de l'univers
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

univers [ynivɛʀ] SOST m

1. univers ASTRO:

univers
universe
univers parallèle
parallel universe

2. univers (milieu):

univers
world
le monde [ou l'univers] féerique de l'enfance
the fairytale [or magical] world of childhood
sensible univers, monde
physical
inglese
inglese
francese
francese
the universe
l'Univers m
the farthest reaches of the universe
le fin fond de l'univers

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

le monde [ou l'univers] féerique de l'enfance
the fairytale [or magical] world of childhood

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Son univers visuel fait la part belle à l'imaginaire et son apparition dans la société.
fr.wikipedia.org
Lors du développement, l'équipe se charge de veiller à ce que les musiques puissent refléter le thème de l'univers.
fr.wikipedia.org
Dans la fantasy, la magie ne pose pas question et les univers « surnaturels » sont acceptés comme naturels et rationnels par le lecteur.
fr.wikipedia.org
En effet, la théurgie semble être fondée sur les doctrines platoniciennes, notamment en ce qui concerne la dualité de l'univers.
fr.wikipedia.org
Ce jeu offre un univers space opera plutôt sombre et décadent.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario