BUFFING - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

buffing [ingl brit ˈbʌfɪŋ, ingl am ˈbəfɪŋ] SOST

buffing (of leather)

lustrage m

buffing (of fingernails, metal)

polissage m

I. buff [ingl brit bʌf, ingl am bəf] SOST

1. buff (enthusiast):

buff colloq

mordu/-e m/f

he's a film buff

c'est un mordu du cinéma

2. buff (colour):

buff

chamois m inv

3. buff (leather):

buff

peau m de buffle

4. buff (nakedness) colloq, scherz:

in the buff

à poil colloq

to strip down to the buff

se mettre à poil colloq

5. buff TECN:

buff

polissoir m

II. buff [ingl brit bʌf, ingl am bəf] AGG

1. buff (colour):

buff

chamois

2. buff ingl am (in good physical shape):

buff colloq

bien musclé

III. buff [ingl brit bʌf, ingl am bəf] VB vb trans

buff shoes

lustrer

buff fingernails, metal

polir

buff-coloured ingl brit, buff-colored ingl am [ˈbʌfkələd] AGG

buff-coloured

couleur f chamois

film buff SOST colloq

film buff

mordu/-e m/f de cinéma colloq

blind man's buff SOST GIOCHI

blind man's buff

colin-maillard m

francese

inglese

lustrage (de bois, métal, cuir)

buffing

isabelle

light buff

colin-maillard

blind man's buff

jouer à colin-maillard

to play blind man's buff

se polir les ongles

to buff one's nails

fervent de tennis

tennis buff ingl am

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. buff [bʌf] SOST

buff colloq:

buff

mordu(e) m (f)

jazz buff

passionné de jazz

locuzioni:

in the buff

à poil

II. buff [bʌf] AGG

1. buff (leather):

buff

en buffle

2. buff (light brown):

buff

beige

III. buff [bʌf] VB vb trans

to buff (up) sth

polir qc

film buff SOST

film buff

cinéphile mf

blind-man's buff SOST

blind-man's buff

colin-maillard m

francese

inglese

jouer à colin-maillard

blind man's buff

passionné de cinéma

film buff

être branché cinéma/moto (s'y connaître)

to be a cinema/bike buff

tabac

buff

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. buff [bʌf] SOST

buff colloq:

buff

mordu(e) m (f)

jazz buff

passionné (e) de jazz m (f)

locuzioni:

in the buff

à poil

II. buff [bʌf] AGG

1. buff (leather):

buff

en buffle

2. buff (light brown):

buff

beige

III. buff [bʌf] VB vb trans

to buff (up) sth

polir qc

film buff SOST

film buff

cinéphile mf

blind-man's buff SOST

blind-man's buff

colin-maillard m

francese

inglese

mots-croisiste

crossword buff

cinéphile

movie buff

jouer à colin-maillard

blind man's buff

passionné de cinéma

movie buff

être branché cinéma/moto (s'y connaître)

to be a movie/motorcycle buff

tabac

buff

Present

I	buff
you	buff
he/she/it	buffs
we	buff
you	buff
they	buff

Past

I	buffed
you	buffed
he/she/it	buffed
we	buffed
you	buffed
they	buffed

Present Perfect

I	have	buffed
you	have	buffed
he/she/it	has	buffed
we	have	buffed
you	have	buffed
they	have	buffed

Past Perfect

I	had	buffed
you	had	buffed
he/she/it	had	buffed
we	had	buffed
you	had	buffed
they	had	buffed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The main building is a three-story structure on a limestone foundation sided in buff brick.

en.wikipedia.org

Infected larvae appear shrunken, pale buff, covered by a weft of hyphae, with or without the production of ascomata.

en.wikipedia.org

It may be described as a two-and-a-half story rectangular structure of red-painted buff brick which rises to a hipped roof.

en.wikipedia.org

Its color is buff, varied with white and red.

en.wikipedia.org

The ground colour is buff, heavily irrorated with darker scales.

en.wikipedia.org