Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Protestbekundung
perturbé

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. interrupt [ingl brit ɪntəˈrʌpt, ingl am ˌɪn(t)əˈrəpt] SOST INFORM

interrupt
interruption f

II. interrupt [ingl brit ɪntəˈrʌpt, ingl am ˌɪn(t)əˈrəpt] VB vb trans

1. interrupt (cut in):

interrupt person
interrompre, couper la parole à

2. interrupt (disturb):

interrupt person
déranger
interrupt meeting, lecture
interrompre

3. interrupt (block):

interrupt view
gêner
the skyline was interrupted by pylons
quelques pylônes brisaient la ligne d'horizon

4. interrupt (stop):

interrupt supply
couper

III. interrupt [ingl brit ɪntəˈrʌpt, ingl am ˌɪn(t)əˈrəpt] VB vb intr

interrupt
interrompre
stop interrupting!
arrête de m'interrompre!
before I was so rudely interrupted
avant d'être interrompu de façon si impolie
in midstream (in speech) fig stop, pause, interrupt
en plein milieu d'une phrase
I hate to interrupt you but…
je suis désolé de vous interrompre mais…
francese
francese
inglese
inglese
discours interrompu par des huées
speech interrupted by booing
film entrecoupé de publicité
film interrupted by adverts
interrompre événement, personne: émission, repas, conversation
to interrupt
interrompre interlocuteur
to interrupt
s'interrompre
to interrupt each other
effectuer un délestage
to interrupt the power supply
je n'accepte pas qu'on m'interrompe!
I will not be interrupted!
délester
to interrupt the power supply to

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

interrupt [ˌɪntəˈrʌpt, ingl am -t̬ɚ-] VB vb trans

interrupt
interrompre
will you stop interrupting me!
arrête de me couper la parole
forgive me if I interrupt
excusez-moi de vous interrompre
now don't interrupt me!
ne m'interromps donc pas!
francese
francese
inglese
inglese
perturbé(e) service
interrupted
entrecoupé de qc
interrupted by sth
interrompre
to interrupt
interrompre qn dans un discours
to interrupt sb's speech
interrompre activité
to interrupt
hacher phrase, discours
to interrupt
briser conversation
to interrupt
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

interrupt [ˌɪn·t̬ər·ˈrʌpt] VB vb trans

interrupt
interrompre
will you stop interrupting me!
arrête de me couper la parole
forgive me if I interrupt
excusez-moi de vous interrompre
now don't interrupt me!
ne m'interromps (donc) pas!
francese
francese
inglese
inglese
entrecoupé de qc
interrupted by sth
perturbé(e) service
interrupted
hacher phrase, discours
to interrupt
interrompre
to interrupt
interrompre qn dans un discours
to interrupt sb's speech
interrompre activité
to interrupt
briser conversation
to interrupt
Present
Iinterrupt
youinterrupt
he/she/itinterrupts
weinterrupt
youinterrupt
theyinterrupt
Past
Iinterrupted
youinterrupted
he/she/itinterrupted
weinterrupted
youinterrupted
theyinterrupted
Present Perfect
Ihaveinterrupted
youhaveinterrupted
he/she/ithasinterrupted
wehaveinterrupted
youhaveinterrupted
theyhaveinterrupted
Past Perfect
Ihadinterrupted
youhadinterrupted
he/she/ithadinterrupted
wehadinterrupted
youhadinterrupted
theyhadinterrupted
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

now don't interrupt me!
ne m'interromps donc pas!
forgive me if I interrupt
excusez-moi de vous interrompre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Before being carried off the island both men were overheard to forgive each other for the altercation.
en.wikipedia.org
They both forgive one another's mistakes very easily, and that's why their partnership works.
en.wikipedia.org
Unfortunately, she lacks coping skills as she can not forgive anyone who steals the spotlight from her.
en.wikipedia.org
You must forgive him, for he, more than anyone, wished for peace.
en.wikipedia.org
He can not forgive sin, therefore he leaves the sinner to the fate of karma and reincarnation and endless human suffering.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "interrupted" in altre lingue

inglese
arabo