Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Entrinnen
discorso diretto
direct discourse [ingl am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt dɪsˈkɔrs] SOST ingl am
direct discourse → direct speech
direct speech [ingl brit, ingl am dəˈrɛkt] SOST LING
I. discourse SOST [ingl brit ˈdɪskɔːs, ingl am ˈdɪsˌkɔrs] form
discorso m also LING
II. discourse VB vb intr [ingl brit dɪsˈkɔːs, ingl am dɪsˈkɔrs] form
discorrere (on di; about a proposito di)
I. direct [ingl brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt, ingl am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt] AGG
1. direct (without intermediary):
direct appeal, aid, control, link, participation, talks
2. direct (without detour):
direct access, route, flight, train
3. direct (clear):
direct cause, comparison, evidence, impact, influence, reference, threat
direct result
direct contrast
4. direct (straightforward):
direct approach, answer, method, question, response
direct person
II. direct [ingl brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt, ingl am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt] AVV
1. direct (without intermediary):
direct deal, negotiate, speak, write, dial
2. direct (without detour):
direct come, go
direttamente (from da)
III. direct [ingl brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt, ingl am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt] VB vb trans
1. direct (address, aim) fig:
direct appeal, criticism, protest, remark
indirizzare, rivolgere (at a; against contro)
direct campaign
orientare (at verso)
direct effort, resource
dirigere (to, towards verso)
2. direct (control):
direct company, operation, project, traffic
3. direct (point, aim):
direct attack, light, car, look
dirigere (at verso)
direct steps
volgere (at verso)
direct gun
puntare (at contro)
4. direct:
direct CINEM, RADIO, TV film, play, drama
direct TEATR play
direct actor, cameraman, musician, opera
5. direct (instruct):
to direct sb to do DIR
to be taken as directed FARM
6. direct (show route):
to direct sb to sth
IV. direct [ingl brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt, ingl am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt] VB vb intr
direct CINEM, RADIO, TV
direct TEATR
discourse1 [ˈdɪs·kɔ:rs] SOST
a discourse about [or on] sth
discourse2 [dɪs·ˈkɔ:rs] VB vb intr
I. direct [dɪ·ˈrekt] VB vb intr MUS
II. direct [dɪ·ˈrekt] VB vb trans
1. direct (point, intend):
to direct sth at sb
destinare qc a qn
2. direct (command):
3. direct (indicate):
4. direct film, play:
III. direct [dɪ·ˈrekt] AGG
1. direct (straight):
2. direct (exact):
3. direct (frank):
IV. direct [dɪ·ˈrekt] AVV
1. direct (with no intermediary):
2. direct (by a direct way):
Present
Idiscourse
youdiscourse
he/she/itdiscourses
wediscourse
youdiscourse
theydiscourse
Past
Idiscoursed
youdiscoursed
he/she/itdiscoursed
wediscoursed
youdiscoursed
theydiscoursed
Present Perfect
Ihavediscoursed
youhavediscoursed
he/she/ithasdiscoursed
wehavediscoursed
youhavediscoursed
theyhavediscoursed
Past Perfect
Ihaddiscoursed
youhaddiscoursed
he/she/ithaddiscoursed
wehaddiscoursed
youhaddiscoursed
theyhaddiscoursed
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
As others have more commonly put the same distinction, saying is a kind of direct speech act whereas implicating is an indirect speech act.
en.wikipedia.org
Quotation marks, also called quotes, speech marks and inverted commas, are punctuation marks used in pairs in various writing systems to set off direct speech, a quotation, or a phrase.
en.wikipedia.org
Maybe some of our journalists find it too hard to paraphrase statements made in court or turn direct speech into reported speech.
www.ghanaweb.com
Inverted commas are positioned so that the first one is right-leaning, and the second one is left-leaning, coming after the ending punctuation mark of the direct speech sentence.
en.wikipedia.org
It reminds one that feminism is not a simple and direct discourse; it has many complications and unexpected sources.
www.thestranger.com

Cerca "direct discourse" in altre lingue