SENSITIVE DATA - Traduzione inglese-spagnolo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford Spanish Dictionary

sensitive data SOST POL

sensitive data: datos mpl sensibles

Oxford Spanish Dictionary

price-sensitive information/data: que afecta los precios

Oxford Spanish Dictionary

datum <pl data> [ingl am ˈdeɪdəm, ˈdædəm, ingl brit ˈdeɪtəm] SOST form

datum: dato m

data [ingl am ˈdædə, ˈdeɪdə, ingl brit ˈdeɪtə] pl of datum SOST

1. data (facts, information):

data + pl vb: datos mpl

data + pl vb: información f

to collect/supply data on sb/sth: recopilar/suministrar información sobre alguien/algo

2. data INFORM:

data + sing vb: datos mpl

a piece of data: un dato

a piece of data attr file: de datos

data analysis: análisis m de datos

data analyst: analista mf de datos

data bus: bus m de datos

data carrier: portadora f de datos

data communication(s): comunicación f de datos

data corruption: corrupción f de datos

data dictionary or directory: diccionario m de datos

data disk: disco m de datos

data encryption: cifrado m de datos

data file: archivo m de datos

data highway: autopista f de datos

data input: introducción f de datos

data item: dato m elemental

data network: red f de datos

data processor: procesador m de datos

data recovery: recuperación f de datos

data retrieval: rescate m de datos

data security: seguridad f de datos

data sheet: hoja f de datos

data [ingl am ˈdædə, ˈdeɪdə, ingl brit ˈdeɪtə] pl of datum SOST

1. data (facts, information):

data + pl vb: datos mpl

data + pl vb: información f

to collect/supply data on sb/sth: recopilar/suministrar información sobre alguien/algo

2. data INFORM:

data + sing vb: datos mpl

a piece of data: un dato

a piece of data attr file: de datos

data analysis: análisis m de datos

data analyst: analista mf de datos

data bus: bus m de datos

data carrier: portadora f de datos

data communication(s): comunicación f de datos

data corruption: corrupción f de datos

data dictionary or directory: diccionario m de datos

data disk: disco m de datos

data encryption: cifrado m de datos

data file: archivo m de datos

data highway: autopista f de datos

data input: introducción f de datos

data item: dato m elemental

data network: red f de datos

data processor: procesador m de datos

data recovery: recuperación f de datos

data retrieval: rescate m de datos

data security: seguridad f de datos

data sheet: hoja f de datos

datum <pl data> [ingl am ˈdeɪdəm, ˈdædəm, ingl brit ˈdeɪtəm] SOST form

datum: dato m

sensitive [ingl am ˈsɛnsədɪv, ingl brit ˈsɛnsɪtɪv] AGG

1.1. sensitive (emotionally responsive):

sensitive person: sensible

sensitive performance/account: lleno de sensibilidad

to be sensitive to sth to be sensitive to music: tener sensibilidad para la música

to be sensitive to sb's needs/problems: ser muy consciente de las necesidades/los problemas de alguien

to be sensitive to sb's needs/problems: estar muy consciente de las necesidades/los problemas de alguien Cile Mess

to be sensitive to sb's needs/problems: tener muy presentes las necesidades/los problemas de alguien

1.2. sensitive (touchy):

sensitive person: susceptible

sensitive about/to sth he's very sensitive to criticism: es muy susceptible a la crítica

he's very sensitive about his spots: vive preocupado por los granitos

2. sensitive (physically responsive):

sensitive skin: sensible

sensitive skin: delicado

sensitive teeth: sensible

sensitive instrument/film: sensible

sensitive to sth: sensible a algo

to be sensitive to temperature changes: ser sensible a los cambios de temperatura

3.1. sensitive (secret):

sensitive document/information: confidencial

he holds a sensitive post in the Ministry: ocupa un puesto de absoluta confianza en el Ministerio

3.2. sensitive (requiring tact):

sensitive topic/issue: delicado

the sensitive border region: la conflictiva zona fronteriza

nel dizionario PONS

data [ˈdeɪtə, ingl am ˈdeɪt̬ə] SOST

data pl + sing/pl vb a. INFORM:

data: datos m pl

sensitive [ˈsentsɪtɪv, ingl am -sət̬ɪv] AGG

1. sensitive (appreciative):

sensitive: sensible

to be sensitive to sb's needs: ser consciente de las necesidades de alguien

2. sensitive (touchy):

sensitive: susceptible

to be sensitive about sth: ser susceptible a algo

3. sensitive (touchy):

sensitive subject, moment: delicado, -a

sensitive age: conflictivo, -a

4. sensitive (secret):

sensitive documents, work: confidencial

nel dizionario PONS

data [ˈdeɪ·t̬ə] SOST

data pl + sing/pl vb a. comput:

data: datos m pl

sensitive [ˈsen·sɪ·t̬ɪv] AGG

1. sensitive (sympathetic):

sensitive: sensible

to be sensitive to sb's needs: ser consciente de las necesidades de alguien

2. sensitive (touchy):

sensitive: susceptible

to be sensitive about sth: ser susceptible a algo

3. sensitive (delicate):

sensitive subject, moment: delicado, -a

sensitive age: conflictivo, -a

4. sensitive (classified):

sensitive documents, work: confidencial

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Its surrounding area has a high acquifer vulnerability, and the western edge has a woodland and wetland designated as hydrologically sensitive.

en.wikipedia.org

However, it could be more sensitive to friction, spark, or thermal issues.

en.wikipedia.org

They are highly sensitive to poor water conditions and succumb absent regular water changes.

en.wikipedia.org

It is somewhat sensitive to shock and friction, so care should be taken while handling.

en.wikipedia.org

She produced a long account of the affair, but the paper ultimately proved unpublishable because of its containing sensitive operational and personnel information.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "sensitive data" in altre lingue