Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
coincident indicator
synchroner Konjunkturindikator

nel dizionario PONS

co·in·ci·dent [kəʊˈɪn(t)sɪdənt, ingl am koʊ-] AGG

1. coincident:

coincident (occupying same space)
zusammenfallend
coincident (occupying same time)
zusammentreffend
coincident events
gleichzeitig geschehende Ereignisse

2. coincident (in harmony with):

coincident
übereinstimmend
to be coincident with sth
mit etw dat übereinstimmen

I. in·di·ca·tor [ˈɪndɪkeɪtəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST

1. indicator (evidence):

indicator
Indikator m <-s, -to̱·ren> term tecn
indicator of fact, trend
deutlicher Hinweis
an indicator of an inflation/economic upswing
ein Indikator m für eine Inflation/einen Konjunkturaufschwung

2. indicator ingl brit (turning light):

indicator
Blinker m <-s, ->
indicator
[Fahrt]richtungsanzeiger m

3. indicator MECC:

indicator (gauge, meter)
Anzeige f <-, -n>
indicator (gauge, meter)
Anzeiger m <-s, ->
indicator (needle)
Zeiger m <-s, ->
speed indicator
Geschwindigkeitsmesser m

4. indicator ingl brit (information board):

indicator at airport, station
Anzeigetafel f <-, -n>

5. indicator INFORM:

indicator
Anzeiger m <-s, ->
indicator
Melder m

II. in·di·ca·tor [ˈɪndɪkeɪtəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST modifier

indicator light ingl brit
Kontrolllicht nt

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

coincident indicator SOST MERC CONCORR

coincident indicator (Präsensindikator)
synchroner Konjunkturindikator m
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
synchroner Konjunkturindikator (Präsensindikator)
coincident indicator
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

indicator SOST CONTR GEST

indicator
Indikator m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The intensity and usage over online communities are reliable indicators of current trends among youth and psychological well-being.
en.wikipedia.org
Characters receive different performance indicators between official tournaments (grade) and regular matches (level).
en.wikipedia.org
Sharp fall in temperature is indicator of arrival of winter.
en.wikipedia.org
Twin stalk indicators were introduced with larger foot pedals.
en.wikipedia.org
The idea of combining long term and short term ranking indicators is a pioneering thought.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The Supervisory Board elects its Chairman from among its own ranks; the term of office of the Supervisory Board Chairman is coincident with that of the Supervisory Board.
www.axelspringer.de
[...]
Der Vorsitzende des Aufsichtsrats wird aus der Mitte des Gremiums gewählt; seine Amtszeit stimmt mit der des Aufsichtsrats überein.
www.axelspringer.de

Cerca nel dizionario