Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Control
Krümelstruktur

nel dizionario PONS

I. crumb [krʌm] SOST

1. crumb GASTR of baked goods:

crumb (fine)
Krümel m <-s, ->
crumb (fine)
Brösel m o A a. nt <-s, ->
crumb (small piece)
Krume f <-, -n>

2. crumb fig:

crumbs of news
bruchstückhafte Nachrichten
a small crumb of comfort
ein kleiner Trost scherz
a small crumb of comfort
ein kleines Trostpflaster
a crumb of hope
ein Funke[n] m Hoffnung
any crumb of hope
jedes Fünkchen Hoffnung
a few crumbs of wisdom
ein Fünkchen nt Weisheit

3. crumb no pl (inside of bread):

crumb
Krume f <-, -n>

II. crumb [krʌm] INTER ingl brit, ingl Aus dated

crumbs!
ach du meine Güte! colloq

III. crumb [krʌm] VB vb trans GASTR

to crumb sth
etw panieren
crispy crumbed
knusprig paniert

I. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. structure (arrangement):

structure
Struktur f <-, tu̱·ren>
structure
Aufbau m <-(e)s>
structure of a cell
Zellaufbau m
course structure
Kursaufbau m
course structure
Kursstruktur f
structure of society
Gesellschaftsstruktur f
social structure
Sozialstruktur f
social structure
soziales Gefüge

2. structure (system):

structure
Struktur f <-, tu̱·ren>
management structure
Leitungsstruktur f

3. structure:

structure (construction)
Bau[werk] nt
structure (make-up of a construction)
Konstruktion f <-, -en>

II. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

to structure sth
etw strukturieren
to structure sth (construct)
etw konstruieren [o. bauen]
to structure sth life
etw regeln
we must carefully structure and rehearse each scene
wir müssen jede Szene sorgfältig aufbauen und proben
well-structured argument
gut aufgebaute [o. gegliederte] Argumentation

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

structure SOST IMMOB

structure
Gebäude nt

structure SOST STRUTT AZ

structure
(Auf)Gliederung f

Glossario di Geografia Klett

crumb structure [ˈkrʌmˌstrʌktʃə] SOST

crumb structure
Krümelstruktur

Glossario di Biologia Klett

structure [ˈstrʌktʃə] SOST

structure
Bau
structure
Struktur
Present
Icrumb
youcrumb
he/she/itcrumbs
wecrumb
youcrumb
theycrumb
Past
Icrumbed
youcrumbed
he/she/itcrumbed
wecrumbed
youcrumbed
theycrumbed
Present Perfect
Ihavecrumbed
youhavecrumbed
he/she/ithascrumbed
wehavecrumbed
youhavecrumbed
theyhavecrumbed
Past Perfect
Ihadcrumbed
youhadcrumbed
he/she/ithadcrumbed
wehadcrumbed
youhadcrumbed
theyhadcrumbed
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Stale bread could be used to make bread puddings, and bread crumbs served to thicken soups, stews, and sauces.
en.wikipedia.org
To lure in the bulbul, food crumbs would be spread out from just outside the open door to the middle of the dining hall.
en.wikipedia.org
This mixture is placed in a roasting dish, often with a decorative pattern forked over it (or topped with more bread crumbs).
en.wikipedia.org
It should be very flat - about one inch - so crumbs make about 50 percent of its height.
en.wikipedia.org
She mentions one important point, that when he eats he always picks up a piece of bread and dabs up the crumbs with it.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
To "sweep off" of eye shadow crumbs
www.makeup.de
[...]
Make up Pinsel zum "Abfegen" von Lidschatten Krümeln.
www.makeup.de
[...]
Grind your OREO cookies to fine crumbs in a Food Processor
[...]
www.ninerbakes.com
[...]
Zerkleinere die Oreo Kekse in feine Krümel, am besten in einem Zerkleinerer.
[...]
www.ninerbakes.com
[...]
Kaishi Kaishi – Paper serviette for sweets In the tea ceremony one uses small piles of carefully folded paper, as a kind of serviette, on which small sweets are served or to catch crumbs.
[...]
www.chanomiya.com
[...]
Kaishi Kaishi - Papierservietten für Süßigkeiten Beim Servieren von Matcha benutzt man in Japan einen kleinen Stapel von speziellem, gefalteten Papier als eine Art von Serviette, um die Süßigkeiten darauf abzulegen und eventuelle Krümel aufzufangen.
[...]
www.chanomiya.com
[...]
composite structure made of crumbs and chunks
[...]
www.landwirtschaft.sachsen.de
[...]
Mischgefüge aus Krümeln und Bröckeln
[...]
www.landwirtschaft.sachsen.de
[...]
Crumbs are 1-10 mm in diameter, are usually roundish and irregularly shaped, and have high porosity.
[...]
www.landwirtschaft.sachsen.de
[...]
Krümel weisen einen Durchmesser von 1-10 mm auf, sind meist rundlich und unregelmäßig begrenzt und besitzen eine hohe Porosität.
[...]
www.landwirtschaft.sachsen.de

Cerca nel dizionario