Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
alg
Ausgleichszahlung

nel dizionario PONS

equali·ˈza·tion pay·ment SOST

equalization payment
Ausgleichszahlung f <-, -en>
equalization payment
Ausgleichsleistung f <-, -en>
nel dizionario PONS

equali·za·tion [ˌi:kwəlaɪˈzeɪʃən, ingl am -lɪˈ-] SOST

equalization
Gleichmachung f
equalization of voting rights
gleiches Wahlrecht [für alle]

pay·ment [ˈpeɪmənt] SOST

1. payment (sum):

payment
Zahlung f <-, -en>
payment fig
Lohn m <-(e)s, Lö̱h·ne>
payment fig
Vergütung f <-, -en>
system of payments
Zahlungssystem nt
back payment of wages
Lohnnachzahlung f
back payment of overcharged amount
Rückzahlung f <-, -en>
lump-sum payment
Pauschalzahlung f
one-off payment ingl brit
einmalige Zahlung
staggered payments
gestaffelte Zahlungsweise
payment by card
Kartenzahlung f
payment in kind COMM
Sachleistung f <-, -en>
payment in kind (to worker)
Naturallohn m <-(e)s, -löhne>

2. payment (act of paying):

payment
Begleichung f <-, -en>
payment
Bezahlung f <-> kein pl
to ask for payment
um Bezahlung bitten
payment due
Fälligkeitstag m <-(e)s, -e>
Voce OpenDict

payment SOST

proof of payment FIN
Zahlungsnachweis m
facilitation payment
Beschleunigungszahlung f eufem
facilitation payment
(kleinere) Schmiergeldzahlung (die in manchen Ländern noch 'legal' ist) f

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

equalization payment SOST CONT

equalization payment
Ausgleichszahlung f

equalization payment SOST INV FIN

equalization payment
Ausgleichsleistung f
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Ausgleichszahlung
equalization payment
Ausgleichsleistung
equalization payment
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

payment SOST RIS UMANE

payment (Lohn)
Vergütung f

payment SOST CONT

payment (Bezahlung)
Abrechnung f
payment (Bezahlung)
Begleichung f

payment SOST ELAB TRANSAZ

payment
Zahlung(svorgang) m

payment SOST INV FIN

payment (auf ein Konto)
Einzahlung/Auszahlung f

payment SOST MERC FIN

payment
Kassa f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In 2009-2010, six provinces received $14.2 billion in equalization payments from the federal government.
en.wikipedia.org
The current equalization program calculates 50 per cent of a province's natural resource revenues in determining its revenue-generating ability -- or "fiscal capacity" -- and whether it deserves an annual equalization payment.
o.canada.com
Federal equalization payments account for $1.385 billion, or 20.07% of the provincial revenue.
en.wikipedia.org
Subsection 2 goes further in recognizing a principle that the federal government should ensure equalization payments.
en.wikipedia.org
So, for example, if a province's economy booms and the provincial government's potential income tax revenues increase, equalization payments decrease.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "equalization payment" in altre lingue

inglese
polacco