Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
however
egal wie
inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. how·ever [haʊˈevəʳ, ingl am -ɚ] AVV inv

1. however + agg (to whatever degree):

however
egal wie colloq
however hungry I am, ...
ich kann so hungrig sein, wie ich will, ...
however angry/inexpensive/small
egal wie böse/billig/klein

2. however (showing contradiction):

however
jedoch
I love ice cream — however, I am trying to lose weight, so ...
ich liebe Eis — ich versuche jedoch gerade abzunehmen, daher ...

3. however (by what means):

however
wie um alles ... colloq
however did you manage to get so dirty?
wie hast du es bloß geschafft, so schmutzig zu werden?

II. how·ever [haʊˈevəʳ, ingl am -ɚ] CONG

1. however (nevertheless):

however
aber
however
jedoch
there may, however, be other reasons
es mag jedoch auch andere Gründe geben

2. however (in any way):

however
wie auch immer
you can do it however you like
du kannst es machen, wie du willst
however you do it, ...
wie auch immer du es machst, ...
tedesco
tedesco
inglese
inglese
dahingegen
however
jedoch
however
das kannst du halten wie ein Dachdecker colloq
whatever/whenever/however you like
sowenig ... auch
however little ...
sowenig du auch damit zu tun haben willst, ...
however little you claim to have to do with it, ...
hingegen
however
sovielmal ... auch
however many times ...
sosehr [... auch]
however much ...
..., sosehr ich es [auch] bedaure
..., however much I regret it
freilich
however
indes
however

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

however did you manage to get so dirty?
wie hast du es bloß geschafft, so schmutzig zu werden?
there may, however, be other reasons
es mag jedoch auch andere Gründe geben
you can do it however you like
du kannst es machen, wie du willst
however much you dislike her ...
wie unsympathisch sie dir auch sein mag, ...
more to the point, however, ...
wichtiger jedoch ist ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He stopped running the cinema, however, to concentrate on his funfair attractions.
en.wikipedia.org
However, his soldiers clamored for an end to the fighting.
en.wikipedia.org
The defining feature of a mole, however, is that water can not freely flow underneath it, unlike a veritable pier.
en.wikipedia.org
Just as arresting, however, are the waspish dismissals, delivered with an ex cathedra bravura.
www.telegraph.co.uk
However, a flagrant foul will result in "both" the award of free throws and subsequent possession.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "however" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno