Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
месторасположение
frisch gemacht
nel dizionario PONS
mint·ed [ˈmɪntɪd] AGG inv
minted
frisch gemacht
I. mint1 [mɪnt] SOST
1. mint (coin factory):
mint
Münzanstalt f <-, -en>
mint
Prägeanstalt f
mint of ideas fig
Ideenschmiede f
2. mint fig colloq (lots of money):
to make/cost a mint
einen Haufen Geld machen/kosten colloq
to be worth a mint
Gold wert [o. unbezahlbar] sein
II. mint1 [mɪnt] VB vb trans
to mint money/a coin
Geld/eine Münze prägen
to mint gold/silver
Gold/Silber münzen
to mint a stamp
eine Briefmarke drucken
to mint a phrase fig
einen Satz prägen
III. mint1 [mɪnt] AGG attr, inv fig
mint
nagelneu colloq
mint coin
neu geprägte Münze
a mint copy
ein druckfrisches Exemplar
mint stamp
ungestempelte Briefmarke
in mint condition
in tadellosem Zustand
I. mint2 [mɪnt] SOST
1. mint no pl (herb):
mint
Minze f <-, -n>
2. mint (sweet):
mint
Pfefferminz[bonbon] nt
II. mint2 [mɪnt] SOST modifier
mint (chocolate, flavouring, leaf):
mint
Pfefferminz-
ˈmint-fla·voured, ingl am ˈmint-fla·vored AGG
mint-flavoured
mit Pfefferminzgeschmack nach sost
mint ˈju·lep SOST ingl am
mint julep
Cocktail aus Whiskey, Zucker, gestoßenem Eis und Minze
mint ˈjel·ly SOST no pl ingl am
mint jelly
Minzgelee nt
mint ˈsauce SOST no pl
mint sauce
Minzsoße f
mint ˈgreen AGG
mint green
minzgrün
mint ˈtea SOST
mint tea
Pfefferminztee m <-s, -s>
Voce OpenDict
mint AGG
that's [well] mint (very good) ingl sett
das ist ja super colloq
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
mint SOST STAT PUBBL
mint
Münze f
mint
Münz(präge)anstalt f
mint
Prägeanstalt f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Münzanstalt
mint
Münze (Münzanstalt)
mint
Glossario di Cucina Lingenio
Erbsen mit Minze
minted peas
Minzsauce
mint sauce
Present
Imint
youmint
he/she/itmints
wemint
youmint
theymint
Past
Iminted
youminted
he/she/itminted
weminted
youminted
theyminted
Present Perfect
Ihaveminted
youhaveminted
he/she/ithasminted
wehaveminted
youhaveminted
theyhaveminted
Past Perfect
Ihadminted
youhadminted
he/she/ithadminted
wehadminted
youhadminted
theyhadminted
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to make/cost a mint
einen Haufen Geld machen/kosten colloq
to be worth a mint
Gold wert [o. unbezahlbar] sein
to mint money/a coin
Geld/eine Münze prägen
to mint gold/silver
Gold/Silber münzen
a mint copy
ein druckfrisches Exemplar
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The final regular issue of groats was made in 1855, although proofs were minted in 1857 and 1862.
en.wikipedia.org
Even coins minted in 1922 bore the KB mint mark.
en.wikipedia.org
Many of the coins are used as signposts about what was happening when they were minted.
en.wikipedia.org
The 1 cent and 2 cent coins are legal tender and are minted for collector sets as required by the EMU agreement.
en.wikipedia.org
Beginning in 1880, the farthing was also minted in cupronickel.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
We deliver to the Czech market select mintage from foreign mints.
[...]
www.zlate-mince.cz
[...]
Auf den tschechischen Markt liefern wir ausgewählte Prägungen der ausländischen Münzanstalten.
[...]
www.zlate-mince.cz
[...]
Once the process of printing banknotes at the printing works or striking coins at the mint has been completed, the central bank takes charge of the notes and coins and distributes them to commercial banks, which then supply the economy – businesses and households – with cash.
[...]
www.oenb.at
[...]
Wenn die Banknoten in einer Banknotendruckerei fertig gedruckt bzw. die Münzen in einer Prägeanstalt fertig geprägt sind, werden sie von der Zentralbank übernommen und an die Geschäftsbanken verteilt. In der Folge versorgen die Geschäftsbanken Unternehmen und private Haushalte mit Bargeld.
[...]
www.oenb.at

Cerca nel dizionario

Cerca "minted" in altre lingue

inglese
arabo