inglese
tedesco
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
I began immediately to draw scenes inspired by this magical, nostalgic realm, becoming absorbed for many hours at a time.
en.wikipedia.org Unlike the original electric trolleys, this nostalgic replica was horse driven.
en.wikipedia.org In the 1960s, nostalgic college students and others began to informally trade questions and answers about the popular culture of their youth.
en.wikipedia.org It was only later, when audiences widened and became more middle and lower class, that operetta became more serious and nostalgic.
en.wikipedia.org Many of the dishes would be considered comfort food for the nostalgic value.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.kritische-kunst.org Such groups tend towards nostalgic reanimation and imitation of traits of the earlier vain, totalitarian, blurry discourses of („social“) art theorists.“ (Pablo Hermann, Juan Pablo Díaz:
[...][...]
Solche Gruppierungen tendieren zu nostalgischer Wiederbelebung und Nachmachung einiger Eigenschaften von früheren eingebildeten, totalitären und verschwommenen Diskursen („sozialer“) Kunsttheoretiker.“ ( Pablo Hermann, Juan Pablo Díaz:
[...][...]
universes-in-universe.org the recurrent references, sometimes ambiguous, at times emotional, often nostalgic and on occasion satirical and even tragic to Iran the country, Iran the past, the Iran which has been lost and that which could be found.
[...][...]
die wiederholten, manchmal zwiespältigen, hin und wieder emotionsbeladenen, oft nostalgischen und gelegentlich satirischen und sogar tragischen Bezugnahmen auf den Iran als Land, den Iran als Vergangenheit, den Iran, der verloren gegangen ist und der gefunden werden könnte.
[...][...]
de.escapio.com The individually styled themed rooms are full of nostalgic charm with furniture from the middle of the last century, original Venetian fabrics, silk wallpaper, Italian marble in the bathrooms, large romantic beds, and walk-in closets.
[...][...]
Die individuell gestalteten Themenzimmer versprühen einen nostalgischen Charme mit Möbeln aus der Mitte des letzten Jahrhunderts, original venezianischen Stoffen, Seidentapeten, italienischem Marmor in den Bädern, großen romantischen Betten und begehbaren Kleiderschränken.
[...][...]
www.conventionbureau-karlsruhe.de Situated between the main station and City Garden, the 4-star hotel combines the nostalgic charm and style of the early 20th century with the most modern standards of comfort and service of the 21st century.
[...][...]
Das zwischen Hauptbahnhof und Stadtgarten gelegene 4-Sterne Hotel verbindet nostalgischen Charme und Stil des frühen 20. Jahrhunderts mit den modernsten Standards an Komfort und Service des 21. Jahrhunderts.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de In front of the City Gate around the Triton Fountain the sometimes very nostalgic busses are waiting for their next tour.
[...][...]
Vor dem City Gate rings um den Tritonenbrunnen warten die mitunter sehr nostalgisch anmutenden Busse auf ihren nächsten Einsatz.
[...]