Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

soffrait
[Wieder]erkennung

nel dizionario PONS

rec·og·ni·tion [ˌrekəgˈnɪʃən] SOST no pl

1. recognition (act, instance):

recognition
to change beyond [or out of all]recognition

2. recognition (appreciation):

recognition
Anerkennung f <-, -en>
to achieve recognition

3. recognition (acknowledgement):

recognition
Anerkennung f <-, -en>
[diplomatic] recognition

4. recognition INFORM:

recognition
Voce OpenDict

recognition SOST

to win recognition

ˈiris rec·og·ni·tion SOST no pl

iris recognition

ear·ly rec·og·ˈni·tion SOST no pl

early recognition
Früherkennung f <-, -en>

ˈpat·tern rec·og·ni·tion SOST

pattern recognition PSIC, INFORM
Mustererkennung f <-> kein pl

rec·og·ni·tion vo·ˈcabu·lary SOST LING

recognition vocabulary

ˈvoice rec·og·ni·tion SOST no pl INFORM

voice recognition
Spracherkennung f <-> kein pl

ˈspeech rec·og·ni·tion SOST no pl INFORM

speech recognition
Spracherkennung f <-> kein pl

ˈpat·tern rec·og·ni·tion soft·ware SOST no pl

pattern recognition software
Voce OpenDict

name recognition SOST

name recognition
name recognition (of product also)

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

recognition SOST DIR ECON

recognition

time of recognition SOST ASSICURAZ

time of recognition

recognition of debt SOST DIR ECON

recognition of debt
tedesco
tedesco
inglese
inglese
recognition
recognition of debt
time of recognition

Glossario di Biologia Klett

recognition sequence [rekəɡˈnɪʃnˌsiːkwəns] SOST

recognition sequence

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Fingerprint readers have become more popular on mobile devices and other firms use face or iris recognition.
www.jamaicaobserver.com
One of the most accurate, rapid and reliable methods of biometric authentication is iris recognition, which is based on high-resolution images of a person's eyes.
www.securityinfowatch.com
According to scientific sites, iris recognition scanners scan the iris of the eye and match the information on the passport.
www.thezimbabwedaily.com
Aurora was designed to use iris recognition technology for security purposes, however this technology has not yet been put into use.
en.wikipedia.org
Based on type, the market has been classified into fingerprint recognition, iris recognition, face recognition, voice recognition, vein recognition, palm print recognition, and signature recognition.
www.digitaljournal.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
These RSS-SEO Marketing Platforms/Portals are so effective that companies are seeing their brands rapidly gain keyword and Brand recognition while extending their reach from local to global markets for increased Brand Equity.
[...]
feedreader.com
[...]
Diese RSS-SEO Marketing Plattformen / Portale sind so effektiv, dass die Unternehmen sehen ihre Marken rasch gewinnen Schlüsselwort und Wiedererkennung der Marke, während sich ihre Reichweite von lokalen zu globalen Märkten für eine erhöhte Brand Equity.
[...]
[...]
A complete lifestyle concept and unique advertising imagery created its own brand identity, stamping awareness of the brand name into worldwide consciousness and ensuring its global recognition.
www.outletcity.com
[...]
Ein komplettes Lifestyle Konzept und eine einzigartige Bildsprache in der Werbung kreierten eine eigene Markenidentität, prägten den Markennamen ins Bewusstsein der ganzen Welt und sorgten für seine globale Wiedererkennung.
[...]
Kren took the projective personality test created by Hungarian psychiatrist Leopold Szondi in 1937 to an absurd level by undermining the principle of similarity and recognition on which the experiment’s based by means of a swift montage of photographic portraits.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Kren führt den projektiven Persönlichkeitstest des ungarischen Psychiaters Leopold Szondi aus dem Jahre 1937 ad absurdum, indem er das dem Experiment zugrundeliegende Prinzip von Ähnlichkeit und Wiedererkennung anhand von einzelnen Porträtfotos durch die rasante Schnittfolge verunmöglicht.
[...]
[...]
A cookie is a text file smaller size that allows recognition and adaptation to the interests of the user when re-visiting this website If one of these cookies is not desired, this function can be turned off in your web browser.
[...]
www.adressen-riek.de
[...]
Ein Cookie ist eine Textdatei geringer Größe, die beim erneuten Besuch dieser Webseite eine Wiedererkennung und Anpassung an die Interessen des Nutzers ermöglicht Sollte ein Ablegen von Cookies nicht gewünscht sein, so kann diese Funktion im Webbrowser deaktiviert werden.
[...]
[...]
It is the basis for interoperable tests that work for different GUI engines, provides a higher level of abstraction and more flexible and robust component recognition.
[...]
www.qfs.de
[...]
Es bietet die Grundlage für Tests, die unverändert für verschiedene GUI Engines lauffähig sind, erhöht den Abstraktionsgrad und bietet eine flexiblere und robustere Wiedererkennung von Komponenten.
[...]