Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Ange
Fernsehzuschauer

nel dizionario PONS

tele·vi·sion ˈview·er SOST

television viewer
Fernsehzuschauer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
nel dizionario PONS
Fernsehteilnehmer(in)
television viewer
nel dizionario PONS

view·er [ˈvju:əʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. viewer (person):

viewer
[Fernseh]zuschauer(in) m (f)

2. viewer:

viewer (for film)
Filmbetrachter m
viewer (for slides)
Diabetrachter m <-s, ->

3. viewer INFORM:

viewer
Leuchtkasten m
viewer
Gucki m <-s, -x>

I. TV [ˌti:ˈvi:] SOST television

1. TV (appliance):

TV
Fernseher m <-s, ->

2. TV no pl (programming):

TV
Fernsehen nt <-s>
what's on TV tonight?
was kommt denn heute Abend im Fernsehen?
satellite TV
Satellitenfernsehen nt <-s> kein pl

II. TV [ˌti:ˈvi:] SOST modifier

TV → television film, interviewer, reporter, series, show

TV
TV-
TV
Fernseh-
TV channel
[Fernseh]kanal m
TV commercial
Fernsehwerbung f <-> kein pl
TV producer
Fernsehproduzent(in) m (f)
TV production
Fernsehproduktion f
TV screen
Bildschirm m <-(e)s, -e>
TV set
Fernseher m <-s, ->
TV set
Fernsehapparat m <-(e)s, -e>
TV station
[Fernseh]sender m

I. tele·vi·sion [ˈtelɪvɪʒən, ingl am -lə-] SOST

1. television (device):

television
Fernsehgerät nt <-(e)s, -e>
television
Fernsehapparat m <-(e)s, -e>
television
Fernseher m <-s, -> colloq
colour [or ingl am color]television
Farbfernseher m <-s, ->
to turn down/up the television
den Fernseher leiser/lauter stellen
to turn on/off the television
den Fernseher an-/ausschalten

2. television no pl (TV broadcasting):

television
Fernsehen nt <-s>
on television
im Fernsehen
to watch television
fernsehen
to work in television
für das Fernsehen arbeiten

II. tele·vi·sion [ˈtelɪvɪʒən, ingl am -lə-] SOST modifier

television (advertisement, journalism, reporter):

television
Fernseh-
television broadcasting
Fernsehübertragung f <-, -en>

I. tele·vi·sion [ˈtelɪvɪʒən, ingl am -lə-] SOST

1. television (device):

television
Fernsehgerät nt <-(e)s, -e>
television
Fernsehapparat m <-(e)s, -e>
television
Fernseher m <-s, -> colloq
colour [or ingl am color]television
Farbfernseher m <-s, ->
to turn down/up the television
den Fernseher leiser/lauter stellen
to turn on/off the television
den Fernseher an-/ausschalten

2. television no pl (TV broadcasting):

television
Fernsehen nt <-s>
on television
im Fernsehen
to watch television
fernsehen
to work in television
für das Fernsehen arbeiten

II. tele·vi·sion [ˈtelɪvɪʒən, ingl am -lə-] SOST modifier

television (advertisement, journalism, reporter):

television
Fernseh-
television broadcasting
Fernsehübertragung f <-, -en>
Voce OpenDict

television SOST

television (TV broadcasting)
Television f raro

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Season 6 averaged 1.3 million total viewers, compared to season five which averaged over 1 million total viewers.
en.wikipedia.org
The episode was watched by an aggregated total of 4.97 million viewers across its first three showings.
en.wikipedia.org
The episode was watched by 2.001 million viewers.
en.wikipedia.org
It acquired a 0.8 household rating, averaging 807,000 total viewers.
en.wikipedia.org
The false ratings showed the episode having 1.225 million viewers and ranking 11th.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Only 12 to 13 % of television viewers can remember a TV spot.
[...]
www.akom360.de
[...]
Nur 12 bis 13 Prozent der Fernsehzuschauer können sich an einen Werbespot erinnern.
[...]
www.akom360.de
[...]
The introduction of the new standard by the EBU (European Broadcasting Union) was caused by the television viewers, who were upset by the volume differences between the dynamic TV program (e.g. movies) and advertising.
[...]
www.imascore.com
[...]
Hintergrund der Einführung der Norm durch die EBU (die Europäische Rundfunkunion) ist die sinkende Zufriedenheit der Fernsehzuschauer, ausgelöst durch die zumeist großen Lautstärkeunterschiede zwischen dem dynamischen Programm (dazu zählen z.B. Spielfilme) und der Werbung.
[...]
www.imascore.com
[...]
Its special feature: unlike previous years, the television viewers now chose themselves their candidate and determined what song should be sung.
[...]
www.goethe.de
[...]
Das besondere: im Gegensatz zu den Vorjahren wählen nun die Fernsehzuschauer ihren Kandidaten selbst aus und bestimmen, welches Lied gesungen werden soll.
[...]
www.goethe.de
[...]
So I'm not a very good television viewers and one of the persons, really no longer reaches the television advertising.
zoe-delay.de
[...]
Ich bin also kein sonderlich guter Fernsehzuschauer und eine der Personen, die Fernsehwerbung wirklich nicht mehr erreicht.
zoe-delay.de
[...]
The images of the condemnation and execution of dictator Nicolae Ceausescu and his wife Elena on Christmas Day in 1989 are etched deeply in the collective unconscious of several generations of television viewers.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Die Bilder der Aburteilung und Hinrichtung des Ehepaars Ceausescu am ersten Weihnachtstag 1989 haben sich als eines der mythischen Ereignisse der Weltgeschichte ins kollektive Unbewusste mehrerer Generationen von Fernsehzuschauern gebrannt.
[...]
www.swissfilms.ch

Cerca nel dizionario

Cerca "television viewer" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
francese