Traduzioni di „آجال“ nel dizionario arabo » tedesco

دجال [daˈddʒaːl]

دجال

Schwindler m

دجال

Betrüger m

دجال

Quacksalber m

دجال

Antichrist m

رجال

رجال → رجل

Vedi anche: رجل , رجل , رجل

رجل³ <pl أرجل [ʔardʒul]> [ridʒl]

رجل

Fuß m

die رجل² <pl رجال [riˈdʒaːl]> [radʒul] SOST

رجل

Mann m

رجالات pl

Persönlichkeiten fpl

رجل¹ [radʒila, a]

1. رجل:

رجل

zu Fuß gehen

2. رجل:

رجل <V [taˈraddʒala]>

absteigen (عن vom Pferd)

رجل <V [taˈraddʒala]>

zu Fuß gehen

3. رجل < VIII [irˈtadʒala] >:

رجل

aus dem Stegreif vortragen

4. رجل < X [isˈtardʒala] >:

رجل

sich wie ein Mann benehmen

زجال [zaˈddʒaːl]

زجال → زجل

زجال

Zadzal-Dichter m

Vedi anche: زجل

زجل [zadʒal]

زجل

Dichtung f im Dialekt, Volksdichtung f

مجال¹ [maˈdʒaːl, -aːt]

مجال → فسح

مجال

Bereich m

مجال

Gebiet nt

مجال

Raum m

مجال

Platz m (ل für akk)

مجال

Spielraum m

مجال

Feld magnetisches

مجال COMPUT

Domain f

إجلال [ʔidʒˈlaːl]

إجلال

(Ver-)Ehrung f

إجلال

Hochachtung f

إجمال [ʔidʒˈmaːl]

إجمال

Zusammenfassung f

آجل⁴ [ʔaːdʒil]

آجل

sich verzögernd

آجل HANDEL

Termin-

(إن) عاجلا أو آجل ا [ʕaːdʒilan ʔau -an]

früher oder später

أجل¹

1. أجل:

أجل <II [ʔaddʒala]>

verzögern, hinausschieben

أجل <II [ʔaddʒala]>

vertagen

2. أجل < V [taˈʔaddʒala] >:

أجل

vertagt werden

3. أجل < X [isˈtaʔdʒala] >:

أجل

um Aufschub bitten

إجاص [ʔiˈddʒɒːs̵] koll

إجاص

Birne(n) f(pl)

أكال [ʔaˈkkaːl]

أكال

gefräßig

جلال [dʒaˈlaːl]

جلال

Erhabenheit f

جلال

Größe a. Eigenn m

جبال

جبال → جبل

Vedi anche: جبل , جبل

جبل² <pl جبال [dʒiˈbaːl]> [dʒabal]

جبل

Berg m

جبل

Gebirge nt

جبل¹ [dʒabala, u, i]

جبل

formen, gestalten

جبل Syr

anmachen Mörtel

جدال [dʒiˈdaːl]

جدال

Streit m

جدال

Disput m

جدال

Kontroverse f

بلا جدال

unstreitig

جمال¹ [dʒaˈmaːl]

جمال

Schönheit f a. Eigenn m

علم الجمال

Ästhetik f

جوال [dʒaˈwwaːl]

جوال

(umher)wandernd

جوال

ambulant

جوال

Reisende(r)

هاتف جوال

Mobiltelefon nt

بال¹ [baːl]

بال

Sinn m

بال

Gemüt nt

بال

Bedeutung f

ذو بال

(ge)wichtig

طويل البال

langmütig, geduldig