Traduzioni di „أحرف“ nel dizionario arabo » tedesco

حرف¹

1. حرف:

حرف <II [ħarrafa]>

verdrehen Sinn

حرف <II [ħarrafa]>

entstellen

2. حرف:

حرف <VII [inˈħarafa]>

abweichen, abkommen (عن von dat)

حرف <VII [inˈħarafa]>

auf Abwege geraten

حرف <VII [inˈħarafa]>

ausarten (إلى in akk)

3. حرف < VIII [iħˈtarafa] >:

حرف

als Beruf ausüben

أحرى <Elativ> [ʔaħraː]

أحرى

angemessener (ب für akk)

بالأحرى

richtiger gesagt

بالأحرى

vielmehr

جارف [dʒaːrif]

جارف

reißend Strom

عارف [ʕaːrif]

عارف

Kenner m a. Eigenn m

وارف [waːrif]

وارف

lang Schatten

وارف

üppig Pflanze

رفرف¹ [rafrafa]

رفرف

flattern

جرف² [dʒurf]

جرف

Steilufer nt

جرف

Böschung f

جرف

Abhang m

ظرف² <pl ظروف [ð̵uˈruːf]> [ð̵ɒrf]

ظرف

Umschlag m

ظرف

Kuvert nt

ظرف

Hülle f

ظرف

Umstand m

ظرف GRAM

Adverb nt

ظرف pl a.

Verhältnisse npl

في ظرف

innerhalb von

عرف² <pl أعراف [ʔaʕˈraːf]> [ʕurf]

1. عرف:

عرف

Brauch m

عرف

Gewohnheit f

عرف

Gewohnheitsrecht nt

2. عرف:

عرف

Kamm m

عرف

Mähne f des Hahnes des Pferdes

خرف³ [xarif]

خرف

schwachsinnig

خرف

senil

سرف¹ <IV أسرف [ʔasrafa]>

(سرف)

verschwenden, vergeuden

(سرف)

übertreiben (في bei dat)

شرف² [ʃaraf]

شرف

Ehre f

على شرف ه

ihm zu Ehren

صرف³ [s̵i̵rf]

صرف

rein, bloß

طرف³ [t̵ɒrf]

طرف

Auge nt

طرف

Blick m

قرف¹ [qarifa, a]

1. قرف:

قرف

Ekel empfinden

2. قرف < VIII [iqˈtarafa] >:

قرف

begehen, verüben Verbrechen

ترف¹ [taraf]

ترف

Luxus m