Traduzioni di „التقط“ nel dizionario arabo » tedesco

تقطع [taˈqɒt̵t̵uʕ] intr

تقطع

Unterbrechung f

تقص [taˈqɒs̵s̵i̵n/i̵ː]

تقص

Erforschung f

تقص

(eingehende) Untersuchung

تقن <IV أتقن [ʔatqana]>

(تقن)

vollendet können, beherrschen

تقى¹ [taqaː]

1. تقى:

تقى

fürchten Gott

2. تقى → وقى

Vedi anche: وقى

وقى <يقي [jaqiː]> [waqaː]

1. وقى:

وقى

schützen, bewahren (من / هـ vor dat)

2. وقى:

وقى <V [taˈwaqqaː]>

sich schützen

وقى <V [taˈwaqqaː]>

auf der Hut sein (هـ / ه vor dat)

3. وقى:

وقى <VIII [iˈttaqaː]>

sich schützen

وقى <VIII [iˈttaqaː]>

auf der Hut sein (هـ / ه vor dat)

اتقى اللّه VIII اتقى [iˈttaqaː]

Gott fürchten

تقي² <pl أتقياء [ʔatqiˈjaːʔ]> [taˈqiːj]

تقي

gottesfürchtig, fromm

سقط¹ [saqɒt̵ɒ, u]

1. سقط:

سقط

fallen

سقط

herabfallen

سقط

abstürzen Flugzeug

سقط

absinken, niedersinken

سقط

(bei einer Prüfung) durchfallen

سقط

hinfällig werden

2. سقط:

سقط <IV [ʔasqɒt̵ɒ]>

fallen lassen

سقط <IV [ʔasqɒt̵ɒ]>

zu Fall bringen

سقط <IV [ʔasqɒt̵ɒ]>

stürzen

سقط <IV [ʔasqɒt̵ɒ]>

abschießen Flugzeug

سقط <IV [ʔasqɒt̵ɒ]>

abziehen Zahl

سقط <IV [ʔasqɒt̵ɒ]>

aberkennen (عن jemandem)

3. سقط:

سقط <VI [taˈsaːqɒt̵ɒ]>

(herab)fallen

سقط <VI [taˈsaːqɒt̵ɒ]>

ausfallen Haare

سقط <VI [taˈsaːqɒt̵ɒ]>

tropfen

فقط [faqɒt̵]

فقط

nur

ليس فقط … بل أيضا

nicht nur … sondern auch

لقط [laqat̵ɒ, u]

1. لقط:

لقط

auflesen, sammeln

2. لقط:

لقط <VIII [ilˈtaqat̵ɒ]>

auflesen

لقط RADIO <VIII [ilˈtaqat̵ɒ]>

empfangen

لقط <VIII [ilˈtaqat̵ɒ]>

aufnehmen Bild

لقط <VIII [ilˈtaqat̵ɒ]>

aufschnappen

نقط [naqɒt̵ɒ, u]

1. نقط GRAM :

نقط

mit diakritischen Punkten versehen

2. نقط:

نقط <II [naqqɒt̵ɒ]>

punktieren

نقط <II [naqqɒt̵ɒ]>

tüpfeln

نقط <II [naqqɒt̵ɒ]>

tropfen