Traduzioni di „الحل“ nel dizionario arabo » tedesco

حل¹ [ħalla, u]

1. حل:

حل

Problem, Vertrag

حل

lösen Knoten

حل

auflösen Organisation

حل

aufbinden

حل

dechiffrieren

2. حل:

حل

kommen

حل

Halt machen

حل

eintreten Zeit

حل

hereinbrechen

حل

einnehmen Platz

حل

– [ħalla, i] erlaubt, statthaft sein

3. حل:

حل <II [ħallala]>

analysieren

حل <II [ħallala]>

für erlaubt erklären

حل <II [ħallala]>

entbinden (من von dat)

4. حل:

حل <IV [ʔaˈħalla]>

erlauben, freigeben

حل <IV [ʔaˈħalla]>

einnehmen lassen Platz

5. حل:

حل <V [taˈħallala]>

sich (auf)lösen

حل <V [taˈħallala]>

sich freimachen (من von dat)

6. حل:

حل <VII [inˈħalla]>

gelöst, gelockert werden

حل <VII [inˈħalla]>

sich (auf)lösen, zerfallen

7. حل:

حل <VIII [iħˈtalla]>

einnehmen Platz

حل MIL <VIII [iħˈtalla]>

besetzen

حل <VIII [iħˈtalla]>

bekleiden Amt

8. حل < X [istaˈħalla] >:

حل

für erlaubt halten

حل² <pl حلول [ħuˈluːl]> [ħall]

حل

Lösung f

حل

Auflösung f

حل

Aufknüpfung f

حل

Entzifferung f

حل وسط

Kompromiss m

حل³ [ħill]

حل

Erlaubtsein nt

هو في حل من أن

es steht ihm frei, zu …

Esempi per الحل

حل وسط

Kompromiss m

هو في حل من أن

es steht ihm frei, zu …