Traduzioni di „الطول“ nel dizionario arabo » tedesco

طول² [t̵ɒul]

طول

Macht f

طول³ <pl أطوال [ʔɒt̵ˈwaːl]> [t̵uːl]

طول

Länge f

طول

Größe f Körper-

طول [-a]

während

طول ا [-an]

der Länge nach

خط الطول GEOG

Längengrad m

على طول

entlang, längs

على طول umg

geradeaus

على طول

ständig

طال (طول)¹ [t̵ɒːla, uː]

1. طال (طول):

طال (طول)

lang sein

طال (طول)

lange dauern

طال (طول)

erfassen

2. طال (طول) < II [t̵ɒwwala] >:

طال (طول)

lang machen, verlängern

طال باله [baːlahuː] II طال (طول) [t̵ɒwwala]

geduldig sein (على mit jemandem)

3. طال (طول) < IV [ʔaˈt̵ɒːla] >:

طال (طول)

verlängern, ausdehnen, in die Länge ziehen

4. طال (طول):

طال (طول) <VI [taˈt̵ɒːwala]>

sich strecken

طال (طول) <VI [taˈt̵ɒːwala]>

angreifen (على jemanden)

طال (طول) <VI [taˈt̵ɒːwala]>

sich anmaßen (ب akk)

Esempi per الطول

طول [-a]

während

طول ا [-an]

der Länge nach

على طول

entlang, längs