Traduzioni di „النوم“ nel dizionario arabo » tedesco

نوم² [naum]

نوم

Schlaf m

نوم

Schlummer m

نام (نوم)¹ [naːma, aː]

1. نام (نوم):

نام (نوم)

schlafen

نام (نوم)

einschlafen

نام (نوم)

reglos, still sein

2. نام (نوم):

نام (نوم) <II [nawwama]>

einschläfern Kind

نام (نوم) <II [nawwama]>

hypnotisieren

3. نام (نوم) < IV [ʔaˈnaːma] >:

نام (نوم)

zum Schlafen bringen

4. نام (نوم) < VI [taˈnaːwama] >:

نام (نوم)

sich schlafend stellen

5. نام (نوم):

نام (نوم) <X [istaˈnaːma]>

sich beruhigen (إلى beieiner Sache)

نام (نوم) <X [istaˈnaːma]>

sich überlassen (إلى einer Sache)

نام (نوم) <X [istaˈnaːma]>

sich verlassen (إلى auf jemanden)