Traduzioni di „الهادي“ nel dizionario arabo » tedesco

هاد [haːdin/iː]

هاد

Führer m

الهاد ي

Beiname Gottes

هادف [haːdif]

هادف

abzielend (إلى auf akk)

هادف

zielgerichtet

هادئ [haːdiʔ]

هادئ

ruhig, still

هدى¹ [hadaː, iː]

1. هدى:

هدى

führen, leiten

هدى

den rechten Weg weisen (ه إلى jemandem zu dat)

2. هدى:

هدى <IV [ʔahdaː]>

schenken (ه / ل / إلى هـ jemandem akk)

هدى <IV [ʔahdaː]>

widmen Buch

3. هدى:

هدى <VI [taˈhaːdaː]>

Geschenke austauschen

هدى <VI [taˈhaːdaː]>

hin- und herschwanken

4. هدى:

هدى <VIII [ihˈtadaː]>

recht geleitet werden

هدى <VIII [ihˈtadaː]>

finden (إلى zu dat)

هدى <VIII [ihˈtadaː]>

verfallen (إلى auf akk)

هدى <VIII [ihˈtadaː]>

sich leiten lassen (ب von dat)

هدى <VIII [ihˈtadaː]>

sich richten (ب nach dat)

5. هدى:

هدى <X [isˈtahdaː]>

sich leiten lassen (ب von dat)

هدى <X [isˈtahdaː]>

den rechten Weg suchen