Traduzioni di „عمداء“ nel dizionario arabo » tedesco

(Vai a tedesco » arabo)

اعتداء [iʕtiˈdaːʔ]

اعتداء

Überfall m

اعتداء

Anschlag m

معمدان [maʕmaˈdaːn]

يوحنا المعمدان [juːˈħannaː]

Johannes der Täufer

إبداء [ʔibˈdaːʔ]

إبداء

Äußerung f

أعداء

أعداء → عدو

Vedi anche: عدو , عدو

عدو³ <pl أعداء [ʔaʕˈdaːʔ]> [ʕaˈduːw]

عدو

Feind m

عدو² [ʕadw]

عدو

Laufen nt

عدو

Lauf m

إهداء [ʔihˈdaːʔ]

إهداء

Schenkung f

إهداء

Widmung f

إهداء

Zueignung f

صعداء [s̵uʕaˈdaːʔ]

صعداء

Seufzer m

بيداء <pl بيد [biːd]> [baiˈdaːʔ]

بيداء

Steppe f

بيداء

Wüste f

سوداء [sauˈdaːʔ]

سوداء → أسود

سوداء

Melancholie f

سوداء

Trübsinn m

Vedi anche: أسود

أسود <f سوداء [sauˈdaːʔ], pl سود [suːd] سودان [suːˈdaːn]> [ʔaswad]

أسود

schwarz

أسود

Schwarze(r)

شهداء

شهداء → شهيد

Vedi anche: شهيد

شهيد <pl شهداء [ʃuhaˈdaːʔ]> [ʃaˈhiːd]

شهيد

Blutzeuge m

شهيد

Märtyrer m

شهيد

Gefallene(r) m im Krieg

كأداء [kaʔˈdaːʔ]

كأداء

unüberwindlich Hindernis

عمد¹ [ʕamada, i]

1. عمد:

عمد

darangehen (إلى etwas zu tun)

عمد

schreiten (إلى zu dat)

عمد

bedacht sein (إلى auf akk)

2. عمد < II [ʕammada] >:

عمد

taufen

3. عمد:

عمد <V [taˈʕammada]>

absichtlich tun

عمد <V [taˈʕammada]>

getauft werden

4. عمد:

عمد <VIII [iʕˈtamada]>

sich stützen

عمد <VIII [iʕˈtamada]>

sich verlassen, vertrauen (على auf akk)

عمد <VIII [iʕˈtamada]>

bestätigen, beglaubigen

عمد <VIII [iʕˈtamada]>

bereitstellen Gelder

عمدة [ʕumda]

1. عمدة:

عمدة

Stütze f

2. عمدة:

عمدة

Bürgermeister m

عمدي [ʕamdiː]

عمدي

absichtlich, vorsätzlich

عما [ʕammaː]

عما → عن

Vedi anche: عن , عن

عن² [ʕanna, i]

عن

einfallen (ل jemandem)

عن¹ [ʕan] PRÄP

عن

von, von … weg

عن

über

عن

(stellvertretend) für ein Thema

عن حق

mit Recht

عن طريق

über, via

عن طريق

mittels

عن قريب

bald

عن ما

von dem, was

عن من

von dem, der

عن من

von wem

عماد [ʕiˈmaːd]

1. عماد:

عماد

Stütze f

عماد

Pfeiler m

عماد MIL Syr

Generalleutnant m

2. عماد:

عماد

Taufe f