Traduzioni di „معرج“ nel dizionario arabo » tedesco

(Vai a tedesco » arabo)

معوج [muʕˈwaddʒ]

معوج

gekrümmt, gebogen

معوج

schief

مرج¹ [maradʒ]

مرج → هرج

مرج

Durcheinander nt

مرج

Wirrwarr m

Vedi anche: هرج , هرج

هرج² [hardʒ]

هرج

Durcheinander nt

هرج

Verwirrung f

هرج¹ <II هرج [harradʒa]>

هرج

scherzen

هرج Irq

Lärm machen

معرض <pl معارض [maˈʕaːri̵đ]> [maʕri̵đ]

معرض

Ausstellung f

معرض

Messe f

في معرض

bei (Gelegenheit von)

معرق [muˈʕarraq]

معرق

geädert

معرق

gemasert Holz

معرب [muˈʕarrab]

معرب

arabisiert

معرب

ins Arabische übersetzt

مخرج¹ <pl مخارج [maˈxaːridʒ]> [maxradʒ]

مخرج

Ausgang m

مخرج

Ausfahrt f

مخرج

Austrittsstelle f

مخرج fig

Ausweg m

مخرج fig

Artikulationsstelle f eines Lautes

مدرج¹ <pl مدارج [maˈdaːridʒ]> [madradʒ]

مدرج

Weg m

مدرج

Startbahn f

مدرج

Landebahn f

مدرج pl a.

Stufen fpl

مضرج [muˈđɒrradʒ]

مضرج

blutverschmiert

مهرج [muˈharridʒ]

مهرج

Spaßmacher m

مهرج

Clown m

عرج¹ [ʕaradʒa, u]

1. عرج:

عرج

hinaufsteigen

عرج

— [ʕaridʒa, a] hinken, lahmen

2. عرج:

عرج <II [ʕarradʒa]>

abbiegen (عن von dat)

عرج <II [ʕarradʒa]>

einen Abstecher machen (على zu dat)

3. عرج < V [taˈʕarradʒa] >:

عرج

sich winden, zickzackförmig verlaufen Straße

تعرج¹ [taˈʕarrudʒ]

تعرج

Gewundenheit f

تعرج

Zickzack m

أعرج <f عرجاء [ʕarˈdʒaːʔ], pl عرج [ʕurdʒ]> [ʔaʕradʒ]

أعرج

hinkend