Traduzioni di „specke“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

speckig [ˈʃpɛkɪç] AGG

speckig

شحمي [ʃaħmiː]

der Speck <-[e]s, -e> [ʃpɛk] SOST

Speck

شحم (الخنزير) [ʃaħm (al-xinˈziːr)]

die Spucke <-> [ˈʃpʊkə] SOST

Spucke

بصاق [buˈs̵ɑːq]

die Zecke <-, -n-[e]s, -en> [ˈtsɛkə, tsɛk] SOST

Zecke

قرادة [quˈraːda]

Zecke koll

قراد; قردان pl [qi̵rˈdaːn] koll

die Decke <-, -n> [ˈdɛkə] SOST

Decke

غطاء [ɣiˈt̵ɑːʔ]; أغطية pl [ʔaɣt̵i̵ja]

Decke (Bett-)

بطانية [bɑt̵t̵ɑːˈniːja]

Decke (Stepp-)

لحاف [liˈħaːf]; لحف pl [luħuf]

Decke (Zimmer-)

سقف [saqf]; سقوف pl [suˈquːf]

die Hecke <-, -n> [ˈhɛkə] SOST

Hecke

سياج [siˈjaːdʒ]

Hecke

وشيع [waˈʃiːʕ]

die Speiche <-, -n> [ˈʃpaiçə] SOST

Speiche TECH

شعاع العجلة [ʃuˈʕaːʕ al-ʕadʒala]; أشعة pl [ʔaˈʃiʕʕa]

Speiche TECH

برمق [barmaq]; برامق pl [baˈraːmiq] (2)

Speiche ANAT

عظم الكعبرة [ʕɑð̵m al-kuʕbura]

speisen [ˈʃpaizn̩] VB intr

speisen

تناول الطعام [taˈnaːwala t̵-t̵ɑˈʕaːm]

speisen TECH

غذى [ɣaððaː]

spenden [ˈʃpɛndn̩] VB trans (a. Organ)

spenden

تبرع (ب) [taˈbarraʕa]

Beifall spenden

صفق [s̵ɑffaqa]

sperren [ˈʃpɛrən] VB trans

sperren

سد [sadda, u]

sperren (Straße)

أغلق [ʔaɣlaqa]

sperren (Gas, Strom)

قطع [qɑt̵ɑʕa, a]

sperren (verbieten)

حظر [ħɑð̵ɑra, u]

sperren (Konto)

جمد [dʒammada]

sperren (Spieler)

حرم من اللعب [ħarama (i) min al-laʕib]

die Strecke <-, -n> [ˈʃtrɛkə] SOST

Strecke (Weg-)

طريق [t̵ɑˈriːq]; طرق pl [t̵uruq]

Strecke (Entfernung)

مسافة [maˈsaːfa]

Strecke (Bahn-)

خط [xɑt̵t̵]; خطوط pl [xuˈt̵uːt̵]

Strecke (Sport)

مضمار [mi̵đˈmaːr]

Strecke (Sport)

مسافة

der Specht <-[e]s, -e> [ʃpɛçt] SOST

Specht

نقار الخشب [naˈqqaːr al-xaʃab]

speien <speit, spie, gespie[e]n> [ˈʃpaiən] VB trans

speien (spucken)

بصق [bɑs̵ɑqa, u]

speien (erbrechen)

تقيأ [taˈqajjaʔa]

speien (erbrechen)

استفرغ [isˈtafraɣa]

speien (Vulkan)

نفث [nafaθa, u]

die Speise <-, -n> [ˈʃpaizə] SOST

Speise

طعام [t̵ɑˈʕaːm]; أطعمة pl [ʔɑt̵ʕima]

Speise (Nahrung)

غذاء [ɣiˈðaːʔ]; أغذية pl [ʔaɣðija]

Speise (Mahlzeit)

أكلة [ʔakla]

Speisen pl

مأكولات [maʔkuːˈlaːt]

die Spende <-, -n> [ˈʃpɛndə] SOST

Spende

تبرع [taˈbarruʕ]

die Sperre <-, -n> [ˈʃpɛrə] SOST

Sperre

حاجز [ħaːdʒiz]; حواجز pl [ħaˈwaːdʒiz] (2)

Sperre (Wall, Tal-)

سد [sadd]; سدود pl [suˈduːd]

Sperre (Verbot)

حظر [ħɑð̵r]

Sperre HANDEL

حصار [ħiˈs̵ɑːr]

Sperre (eines Spielers)

حرمان [ħirˈmaːn]

die Backe <-, -n> [ˈbakə] SOST

Backe

خد [xadd]; خدود pl [xuˈduːd]

Backe

وجنة [wadʒna]

die Dicke <-, -n> [ˈdɪkə] SOST

Dicke

سمك [sumk]

Dicke

ثخانة [θaˈxaːna]

die Hacke¹ SOST

Hacke (Spitz-)

معول [miʕwal]; معاول pl [maˈʕaːwil] (2)

Hacke (Haue)

معزقة [miʕzaqa]; معازق pl [maˈʕaːziq] (2)

Hacke (Beil) österr

فأس [faʔs]; فؤوس pl [fuˈʔuːs]

die Hocke <-, -n> [ˈhɔkə] SOST

Hocke

قرفصاء [qurfuˈs̵ɑːʔ]

in die Hocke gehen

جلس القرفصاء [dʒalasa (i) l-q.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Ortsname ist nicht auf einen Specht zurückzuführen, sondern auf eine Specke, einen (Knüppeldamm), mit dem eine sumpfige, morastige Stelle passierbar gemacht wurde.

de.wikipedia.org