Traduzioni di „wandern“ nel dizionario tedesco » arabo

wandern [ˈvandɐn] VB intr

wandern (zur Erholung)

تنزه على الأقدام [taˈnazzaha ʕalaː l-ʔaqˈdaːm]

wandern (zur Erholung)

تجول [taˈdʒawwala]

wandern (Blick) fig

جالت عيناه [dʒaːlat ʕaiˈnaːhu] fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Danach lag die Düne brach, begann zu wandern und entstand zwischen 1882 und 1890 an ihrer jetzigen Stelle.

de.wikipedia.org

Konnte kein Kandidat die absolute Mehrheit erreichen, wanderten die 100.000 € in einen Jackpot.

de.wikipedia.org

Sie wanderte gemeinsam mit Kolzer zu Fuß dorthin.

de.wikipedia.org

Außerdem lädt das Landschaftsgebiet zum Wandern oder einen einfachen Spaziergang ein.

de.wikipedia.org

Zwischen 1880 und 1900 wanderten viele Einwohner aus.

de.wikipedia.org

Die Beweidung erfolgt durch Schafe, welche über die Randflächen am Moor wandern und den Aufwuchs an jungen Bäumen und Gras kurz halten.

de.wikipedia.org

Es wanderte von Jahr zu Jahr einmal rund um den zukünftigen See.

de.wikipedia.org

Er wandert ziellos umher, bis er im Wald auf eine alte Frau trifft.

de.wikipedia.org

Sie wechselten meist nur zwischen Betrieben in der Gegend und wanderten nur selten ab.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Lokomotiven wanderten in den Rangierdienst ab oder wurden als Werklokomotiven verwendet.

de.wikipedia.org