единица nel dizionario PONS

Traduzioni di единица nel dizionario bulgaro»tedesco

единѝц|а <-ата, -и> SOST f

1. единица (цифра):

единица

Eins f

единицата е най-малкото естествено число

die Eins ist die kleinste natürliche Zahl

равно на единица

ist gleich Eins

2. единица само мн MAT:

единица

Einer m

редица на единиците

die Reihe der Einer

3. единица (основна мярка):

единица

Maßeinheit f

единица за време

Zeiteinheit

единица за дължина

Längeneinheit

единица информация INFORM

Informationseinheit

единица мярка за работа

Arbeitseinheit

основна мерна единица ECON

Basiseinheit

(парична) единица в национална валута

Einheiten in Landeswährung

(неразделна) правна единица DIR, FIN

(untrennbare) rechtliche Einheit

4. единица (отделна, обособена част):

единица

Einheit f

войскова единица

Truppeneinheit

производствена единица

Arbeitseinheit

5. единица (оценка за успех):

единица

Eins f (niedrigste Schulnote in Bulgarien)

писаха му единица за преписване

er bekam eine Fünf fürs Abschreiben

6. единица colloq (превозно средство):

единица

Eins f

единица

Linie f 1

качих се на единицата

ich stieg in die Eins ein

7. единица само мн (малцина):

единица

einzelne

единица

nur wenige

единици са тия, които мислят така

nur wenige denken so

Traduzioni di единица nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Steckeinheit

вградима [o. присъединяема] единица

Währungseinheit

валутна единица

Maßeinheit

единица мярка

Struktureinheit

структурна единица

Betriebseinheit

производствена единица

Zeiteinheit

единица f време; времева единица

Konsumeinheit

потребителска единица, единица f потребление

Flächenertrag

добив m от единица площ

Informationseinheit (Bit)

единица f информация

единица Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

писаха му единица за преписване

er bekam eine Fünf fürs Abschreiben

добив от единица площ

Flächenertrag

единица f време; времева единица

Zeiteinheit

потребителска единица, единица f потребление

Konsumeinheit

евро nt (платежна единица на ЕС)

Euro

добив m от единица площ

Flächenertrag

обработващ [o. преобразуващ] модул/блок, преобразуваща единица

Verarbeitungseinheit

административно-териториална единица — юридическо лице (община, област)

Gebietskörperschaft

кубик m (мерна единица за 1 м³ дървесина)

fm

калкулация f на цената на единица продукция

Einzelkalkulation