чек nel dizionario PONS

Traduzioni di чек nel dizionario bulgaro»tedesco

чек <чѐкът, чѐкове, numer: чѐка > SOST m FIN

чек

Scheck m

банков чек

Bankscheck

връщане на чек поради липса на покритие

Scheckrückgabe f mangels Deckung

издавам/написвам чек

einen Scheck ausstellen/ausfüllen

издател на чек

Scheckaussteller m

изплащам чек на предявителя

den Scheck an den Überbringer auszahlen

инкасо на чекове

Scheckinkasso nt

неосребрен [o. върнат] , чек

Rückscheck

платим по седалището на платеца чек

Zahlstellenscheck

получател на чек

Scheckempfänger m

преводен чек

Überweisungsscheck

предупреждение за плащане на паричен дълг по чек

Scheckmahnbescheid m

пресечен [o. бариран] , чек

gekreuzter Scheck

притежател на чек

Scheckinhaber m

пътнически чек

Reisescheck

редовен чек

bankfähiger Scheck

сторниран/джиросан чек

gesperrter/girierter Scheck

форма на разплащания с чекове

Scheckverfahren

чек без покритие

ungedeckter Scheck

чек, при който мястото на издаване съвпада/е различно от

Platz-/Distanzscheck

чек на приносител/предявител

Inhaberscheck

чек на приносител/предявител

Überbringerscheck

Traduzioni di чек nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Blankoscheck

бланков чек

Bankscheck

банков чек

Rückscheck

неосребрен [o. върнат] чек, неплатен чек

Scheck

чек m

einen Scheck (über 100 Euro) ausstellen/einlösen

издавам/осребрявам чек (за над 100 евро)

Scheck auf ein Guthaben ziehen

издавам чек за сума от текуща сметка

auf den Überbringer lautender Scheck

чек (платим) на приносител

gesperrter/girierter Scheck

сторниран/джиросан чек

gekreuzter Scheck

пресечен [o. бариран] чек

ungedeckter Scheck

непокрит чек

ungedeckter Scheck

чек без покритие

Scheckinhaber(in)

притежател m на чек

Reisescheck

пътнически чек

Scheckempfänger(in)

получател m на чек

Scheckaussteller(in)

издател m на чек

Überbringerscheck

чек m на приносител

чек Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

връщане на чек поради липса на покритие

Scheckrückgabe f mangels Deckung

чек m за получаване на пари по сметка

Verrechnungsscheck

неосребрен [o. върнат] чек, неплатен чек

Rückscheck

издавам/осребрявам чек (за над 100 евро)

einen Scheck (über 100 Euro) ausstellen/einlösen

издавам чек за сума от текуща сметка

Scheck auf ein Guthaben ziehen

чек m за изплащане в брой

Barscheck

блокиране nt на използване (на сметка, кредит, чек)

Verwertungssperre

чек m , с който се изплаща работната заплата

Gehaltsscheck

връщане на чек поради липса на покритие

Scheckrückgabe mangels Deckung

чек m , платим от седалището на платеца

Zahlstellenscheck