брой nel dizionario PONS

Traduzioni di брой nel dizionario bulgaro»tedesco

брой <бро̀ят, бро̀еве, numer: бро̀я > SOST m

1. брой само sing (число, чет):

брой

(An)Zahl f

брой на безработните ECON

Zahl der Arbeitslosen

броят на учениците е голям

die Zahl der Schüler ist groß

необходим брой лица

erforderliche Anzahl

2. брой FIN:

в брой

gegen Kassa

в брой

(in) bar

3. брой (за вестник, списание):

брой

Nummer f

неделен брой на вестник

Sonntagsausgabe f einer Zeitung

locuzioni:

в брой (плащам)

in bar

нямам брой и чет

unzählig sein

Traduzioni di брой nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Vielzahl

голям брой

Vielzahl an etw dat

голям брой от нщ

gegen Kassa ECON

в брой

per Kassa bezahlen ECON

плащам в брой

Tourenzahl

брой m на оборотите

Sondernummer

извънреден брой

Arbeitslosenziffer

брой m [o. число nt ] на безработните

Barkauf

покупка f в брой

Barverlust

загуби f мн в брой

Geburtenziffer

брой m [o. коефициент m ] на ражданията

Barauszahlung

плащане nt в брой

брой Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

правила относно реда за плащане в брой

Barzahlungsverfahren nt

да сме повече, брой се и ти

zähl dich auch mit, damit wir mehr werden

задължение за предаване на определен брой вещи

Stückschuld

внасяне на пари в брой по сметка

Bareinzahlung f

теглене на пари в брой от сметка

Barentnahme f

право nt на гласуване с максимален брой гласове

Höchststimmrecht

цена f при плащане в брой, фактическа цена

Effektivpreis

задължение nt за предаване на определен брой вещи

Stückschuld

брой лица, нужен за взимане на решения

beschlussfähige Anzahl (Wahl)

в брой без отстъпка, нетно кешово плащане

bar ohne Abzug