Traduzioni di „Ines“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

dnes, dneska ugs

dnes

heute

incest SOST m

incest

Inzest m

interes SOST m ugs

interes

Interesse n

inu

inu

nun ja

inu

eben, halt

ibis SOST m ZOOL

ibis

Ibis m

les <2. -a/6. -e/6. Pl. -ích> SOST m

les

Wald m

les

Forst m

smíšený les

Mischwald

nosit dříví do lesa

Eulen nach Athen tragen

jít na co od lesa

schlau an et. herangehen

pes <ps-> SOST m

pes

Hund m

pod psa adj (undekl), adv pop

hundsmiserabel

ves <vs-> SOST f

ves

Dorf n

oves <-vs-, 2. ovsa/6. -u/-e> SOST m

oves

Hafer m

ples <6. -u/-e, 6. Pl. -ech/-ích> SOST m

ples

Tanzvergnügen n

ples

Ball m

přes <prp>

přes

über akk

přes

über akk hinweg, durch akk

přes

trotz gen / dat

přes noc

über Nacht

přes den

tagsüber

přes den

jeden zweiten Tag

je mu přes padesát

er ist über fünfzig

křičet jeden přes druhého

durcheinanderschreien

páté přes deváté

drunter und drüber

přes zákaz

trotz Verbot

pracovat přes čas

Überstunden machen

účes SOST m

účes

Frisur f

útes <6. -u/-e> SOST m

útes

Felswand f

útes

Klippe f

útes

Riff n

vřes SOST m

vřes

Heidekraut n

vřes

Erika f

idea <2. -y/-je/3/6. -ji/4. -u, 2. Pl. -jí> SOST f

idea

Idee f

idea

Gedanke m

idea

Einfall m

fixní idea

fixe Idee

hnis SOST m

hnis

Eiter m

hnis fig

Abschaum m

dodnes

dodnes

bis heute, bis zum od auf den heutigen Tag

podnes

podnes

bis heute, bis zum heutigen Tag