Traduzioni di „Namına“ nel dizionario ceco » tedesco

osmina SOST f

osmina

Achtel n

osmina MUS

Achtelnote f

namítat

namítat

einwenden, protestieren

námitka <-tek> SOST f

námitka

Einwand m

námitka

Einspruch m

namáhat

namáhat

anstrengen

namáhat TECH

beanspruchen

namáhat se

sich anstrengen, sich (be)mühen

namazat <perf, -žu/-ži, -maž!> VB

namazat

(ein)schmieren

namazat

streichen

namazat (Butter aufs Brot) fig

hinschmieren

(Brief, Aufgabe) namazat komu

(ver)prügeln akk

namotat VB perf

namotat

aufwickeln

namrzat, namrznout VB <perf, -zl>

namrzat

anfrieren, mit einer Eisschicht überzogen werden

sedmina SOST f

sedmina

Sieb(en)tel n

namol <adv>

opilý namol

sternhagelvoll

námaha SOST f

námaha

Mühe f

námaha

Anstrengung f

bez námahy

mühelos

namále <adv>

namále

wenig

namále

beinahe

namést <perf, mést> VB

namést

zusammenkehren, zusammenfegen

Vedi anche: mést

mést <metu/metl/meten, meť!> perf s-, perf vy-, perf za-

mést

(aus)kehren, fegen

mikina SOST f

mikina

Sweatshirt n

mizina SOST f

mizina

Elend n

mizina

Verderben n

přijít na mizinu

ins Elend geraten, herunterkommen

být v mizině

im Elend sein

být v mizině ugs

heruntergekommen sein

dřina SOST f ugs

dřina

Schinderei f

dřina

Plackerei f

dřina

Büffelei f