Traduzioni di „Svärdet“ nel dizionario ceco » tedesco

sválet <perf, 3. Pl. -ejí> VB, svalit VB perf VB trans

sválet

herabwälzen, hinabrollen, herunterrollen

sválet

niederwerfen

sválet

wälzen

sválet fig

abwälzen

svářet <3. Pl. -ejí> TECH

svářet

schweißen

svážet <3. Pl. -ejí>

svážet → svézt

Vedi anche: svézt

svézt <perf, vézt> VB

svézt

hinabfahren, herabfahren

svézt

zusammenbringen

svézt

einbringen

svézt (Ernte)

mitnehmen

svézt se

mitfahren

svézt se

hinabgleiten, herabfallen

svačit perf nase perf po-

svačit

das zweite Frühstück einnehmen

svačit

(nachmittags) Kaffee trinken

svádět <3. Pl. -ějí>

svádět → svést

Vedi anche: svést

svést <perf, vést> VB

svést

herabführen

svést

umleiten

svést (Fluss)

zusammenführen, zusammenbringen

svést (Fluss)

verleiten

svést (Fluss)

verführen

svést (Mädchen)

abbringen, irreführen

svést (Mädchen)

zustande bringen

svést (Mädchen)

abwälzen

svést (Schuld)

liefern

svést (Schlacht)

austragen

svařit VB perf

svařit

abkochen

svařit

schweißen

svařené víno

Glühwein m

svazek <-zk-> SOST m

svazek

Bund n

svazek

Bündel n

svazek

Stapel m

svazek

Band m

svazek (Buch)

Bündnis n

svazek klíčů

Schlüsselbund

rodinné svazky

Familienbande n/pl

svanout VB perf VB trans

svanout

herabwehen

svatost SOST f

svatost

Heiligkeit f

kadet SOST m

kadet

Kadett m

svíjet <3. Pl. -ejí>

svíjet → svinout

Vedi anche: svinout

svinout VB perf , svinovat <-nuji>

svinout

zusammenrollen, einrollen

svinout

aufwickeln

svinout (Wolle)

rollen

svinout (Film)

drehen

(Zigarette) svinout se

sich winden, sich krümmen

svar SOST m

svar

Schweißnaht f