tedesco » ceco

Traduzioni di „einbringen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

einbringen <irr>

Mostra tabella dei verbi
einbringen (Ernte)
svážet [forma perf svézt] , sklízet [forma perf sklidit]
einbringen (Antrag)
podávat [forma perf podávatdat]
einbringen (Gewinn)
vynášet [forma perf vynášetnést]
einbringen (Kritik)
přinášet [forma perf přinášetnést]
sich einbringen
podílet se aktivně, zapojovat [forma perf zapojovatjit] se

Esempi per einbringen

sich einbringen
podílet se aktivně, zapojovat [forma perf zapojovatjit] se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er bereitete die Entscheidungen des Kreistages vor, indem er in diesen Entscheidungsvorlagen einbrachte.
de.wikipedia.org
Bei Privatanklagedelikten muss der Privatankläger jedenfalls eine Anklageschrift einbringen, selbst wenn das Verfahren vor dem Bezirksgericht oder dem Einzelrichter am Landesgericht stattfindet.
de.wikipedia.org
Bei aerostatischen Lagern muss der Lagerdruck von außen in den Lagerspalt eingebracht werden.
de.wikipedia.org
Auch über ein Volksbegehren können Gesetzesvorschläge in den Landtag eingebracht werden, sofern 80.000 stimmberechtigte brandenburgische Bürger ein Gesetzesanliegen durch ihre Unterschrift unterstützen.
de.wikipedia.org
Auch der Stadt selbst würde es Ruhm einbringen und den Glücksvogel würde er suchen.
de.wikipedia.org
Das Einbringen dieses ovalen Implantates wäre außerdem für den Behandler schwieriger als bei einem kreisrunden Implantat.
de.wikipedia.org
Er war in späterer Zeit Verfasser von insgesamt 37 Lebensmaximen, die als die älteste vollständig erhaltene Weisheitslehre gelten und ihm den Beinamen Der Weise einbrachten.
de.wikipedia.org
Dabei werden keramische Langfasern aus Kohlenstoff oder Siliciumcarbid in die Glasmatrix eingebracht.
de.wikipedia.org
Im Rahmen eines „Bürgerhaushaltes“ konnten Ideen zur Verbesserung der Finanzsituation der Stadt eingebracht werden.
de.wikipedia.org
Hierbei wurde von einem Hundehalter der Vorschlag einer Pferdesteuer eingebracht, wobei die Begründung von Sozialneid geprägt war.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einbringen" in altre lingue

"einbringen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati