Traduzioni di „Zarji“ nel dizionario ceco » tedesco

zarýt <perf, rýt> VB, zarývat

zarýt

graben

zarýt

eingraben, vergraben

Vedi anche: rýt

rýt <ryji/ryl, ryt> perf po-, perf za-

rýt

(um)graben

rýt

wühlen

rýt (Maulwurf)

stechen

rýt (Maulwurf)

gravieren

rýt (do kohu, čeho)

sticheln (gegen akk)

rýt (do kohu, čeho)

herumnörgeln (an dat)

rýt se v čem

herumwühlen in dat

zarazit <perf, -žen> VB

zarazit

einschlagen, einrammen

zarazit

anhalten

zarazit

unterbrechen

zarazit

verblüffen

zarazit se

stehen bleiben, anhalten

zarazit se

stocken

(Atem) zarazit se

stutzig werden

zarosit VB perf

zarosit

mit Tau benetzen, befeuchten

zarosit se

feucht werden

zarosit se

beschlagen

zaručit VB perf

zaručit

garantieren

zaručit

beglaubigen

zaručit se (za kohu, co)

sich verbürgen, garantieren (für akk)

zarytý

zarytý

hartnäckig, verstockt

zarůst <perf, růst> VB, zarůstat

zarůst

bewachsen, überwachsen, hineinwachsen

zarůst

verwachsen

Vedi anche: růst , růst

růst <rostu/rostl, rosť!> perf při-, perf roz- se perf vy-, perf vz-, perf za-

růst

wachsen, anwachsen

růst

aufwachsen

růst

zunehmen

růst SOST m

růst

Wuchs m

růst

Wachstum n

růst

Wachsen n

růst

Anwachsen n

růst

Anstieg m

hospodářský růst

wirtschaftliches Wachstum