Traduzioni di „dohlížethlédnout“ nel dizionario ceco » tedesco

dohlédnout <perf, -dl> VB

dohlédnout

blicken, sehen

dohlédnout na kohu, co

beaufsichtigen akk

dohlédnout na kohu, co

überwachen akk

dohlédnout na kohu, co

überprüfen akk

dohlédnout na kohu, co

kontrollieren akk

konce nedohlédneš

ein Ende ist nicht abzusehen

pokud lze dohlédnout

so weit das Auge reicht

dohlídnout VB perf , dohlížet VB <perf, 3. Pl. -eji>

dohlídnout → dohlédnout

Vedi anche: dohlédnout

dohlédnout <perf, -dl> VB

dohlédnout

blicken, sehen

dohlédnout na kohu, co

beaufsichtigen akk

dohlédnout na kohu, co

überwachen akk

dohlédnout na kohu, co

überprüfen akk

dohlédnout na kohu, co

kontrollieren akk

konce nedohlédneš

ein Ende ist nicht abzusehen

pokud lze dohlédnout

so weit das Auge reicht

pohlédnout <perf, -dl> VB

1. pohlédnout → pohledět

locuzioni:

pohlédnout si co

besichtigen akk

Vedi anche: pohledět

pohledět VB perf

pohledět

blicken, schauen

pohledět

anblicken, anschauen akk

obhlédnout <perf, -dl/-dnut> VB

obhlédnout

besichtigen, sich ansehen

přehlédnout <perf, -dl, -dnut> VB

přehlédnout

überblicken, überschauen

přehlédnout

übersehen

přehlédnout (Fehler, Menschen)

durchsehen

přehlédnout (Fehler, Menschen)

überprüfen

přehlédnout se

sich versehen

přihlédnout

přihlédnout

zuschauen

přihlédnout (k čemu)

berücksichtigen akk

přihlédnout (k čemu)

Rechnung tragen dat

dohodnout <perf, -dl/-nut> VB

dohodnout

vereinbaren, verabreden

dohodnout se o čem od na čem od v cěm

sich verständigen, sich einigen über akk

poblednout <perf, -dl> VB

poblednout

blass werden

poblednout

verblassen

pohlídnout

pohlídnout → pohlédnout

Vedi anche: pohlédnout

pohlédnout <perf, -dl> VB

1. pohlédnout → pohledět

locuzioni:

pohlédnout si co

besichtigen akk