Traduzioni di „dolloi“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

dolno-

dolno-

Unter-

dolno- (in Zssgn) GEOGR

Nieder-

doleji

doleji

weiter unten

doložit VB perf

doložit → dokládat

Vedi anche: dokládat

dokládat

dokládat

beifügen

dokládat

belegen, beweisen, nachweisen

dokládat

anführen

(Zitat, Beispiel) dokládat se kým

sich berufen auf akk

doléčit VB perf VB trans

doléčit

heilen

mollový

mollový

Moll-

dolem <adv>

dolem

unten

horem dolem

kreuz und quer

horem dolem

an allen Ecken und Enden

dolet SOST m

dolet

Flugbereich m

dolet

Flugweite f

dolet

Reichweite f

raketa středního doletu

Mittelstreckenrakete f

dolík SOST m

dolík

(kleines) Loch, Vertiefung f

dolík

Mulde f

vystát dolík

sich die Beine in den Bauch stehen

dolní

dolní

unterer, Unter-

dolní GEOGR

Nieder-

dolní sněmovna POL

Unterhaus n

dolar SOST m

dolar

Dollar m

dolít <perf, lít> VB

dolít → dolévat

Vedi anche: lít , dolévat

lít <liji/leji/leju, lijí/lejí/lejou/lil/lit, lij!/lej!> perf na-, perf po-, perf za-

lít

gießen

lít čaj z konvice do šálku

Tee aus der Kanne in die Tasse gießen

venku leje

draußen gießt es

dolévat

dolévat

voll-, zugießen, nachfüllen

dolézt VB perf

dolézt → dolézat

Vedi anche: dolézat , dolézat

dolézat

dolézat

hinkriechen

dolézat

sich (mühsam) (hin)schleppen

dolézat

dolézat (za kým)

sich aufdrängen dat

dolézat (za kým)

belästigen akk

dolina SOST f

dolina

Niederung f

dolina

Tal n

doleva

doleva

(nach) links

dole <adv komp doleji>

dole

unten

dolů

dolů

nach unten, abwärts

dolů

herunter, hinunter

dolů

nieder!

dolů po svahu

bergab, talwärts

klobouk dolů!

Hut ab!

doly

doly → důl

Vedi anche: důl

důl <dol-> SOST m BERGB

důl

Grube f

důl

Schacht m

důl

Zeche f

důl

Tal n

rudný důl

Erzbergwerk n

zlatý důl

Goldgrube

slibovat komu hory doly

jemandem goldene Berge versprechen