Traduzioni di „horas“ nel dizionario ceco » tedesco

horal <-é> SOST m , horalka <-lek> SOST f

horal, horalka

Bergbewohner m , Bergbewohnerin f

hora SOST f

hora

Berg m

chlap jako hora

baumlanger Kerl

Černá Hora GEOGR

Montenegro n

hory pl

a. Gebirge n

úbočí hory

Berghang m

vysoké hory

Hochgebirge

jet do hor od na hory

ins Gebirge fahren

být na horách

im Gebirge sein

být za devaterými horami

über alle Berge sein

horor SOST m

horor

Horror m

horda SOST f

horda

Horde f

horda výtržníků

Horde Randalierer

horem <adv>

horem

oben herum

pojď horem

geh oben herum

horem dolem

überallhin

horko SOST n

horko → horký

horko

Hitze f

Vedi anche: horký

horký <komp -čejší, adv -ko komp -čeji>

horký

heiß

horkíj čaj

heißer Tee

horká hlava

Hitzkopf m

horký vzduch TECH

Heißluft f

zásobník horké vody

Warmwasserspeicher m

vytápění horkou vodou

Warmwasserheizung f

horká půda

heißes Pflaster

horký <komp -čejší, adv -ko komp -čeji>

horký

heiß

horkíj čaj

heißer Tee

horká hlava

Hitzkopf m

horký vzduch TECH

Heißluft f

zásobník horké vody

Warmwasserspeicher m

vytápění horkou vodou

Warmwasserheizung f

horká půda

heißes Pflaster

horní

horní

Ober-, obere

horní čast těla

Oberkörper m

horní cesty dýchací

obere Atemwege m/pl

horní tok

Oberlauf m

horší <kompzu špatný, zlý>

horší

schlimmer

horší

schlechter

horší

böser

horší

minderwertig

horší (Ware)

schlecht

karas SOST m ZOOL

karas

Karausche f

štras SOST m

štras

Strass m

shora [zh-]

shora

von oben (herab), abwärts

shora

bergab

shora uvedený od jmenovaný

oben erwähnt

horkost SOST f

horkost

Fieber n

horkost

erhöhte Temperatur

hornatý

hornatý

gebirgig

horovat <perf na- se -ruji>

horovat (pro co)

schwärmen, sich begeistern (für akk)

horovat o čem

schwärmen von dat