Traduzioni di „ostat“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

dostat <perf, stát> VB

dostat

bekommen, erhalten

dostat

kriegen

dostat

fassen

(Dieb) dostat se

geraten, gelangen, kommen

Vedi anche: stát , stát

stát <stojím/stál, stůj!> perf na- se perf po-

stát

stehen

stát

stehen

stát (geschrieben)

kosten

(Preis) stát při sobe

zusammenstehen, zusammenhalten

stát si dobře

gut gehen

stát na co

sich stützen, sich verlassen auf akk

stát na svém

auf seiner Meinung bestehen

stát o co

sich sehr wünschen akk

stát o co

sich sehnen nach dat

stát za to

wert sein, sich lohnen

stůj co stůj

koste es, was es wolle

stát SOST m

stát

Staat m

hlava státu

Staatsoberhaupt n

ustat <perf, ustanu> VB

ustat (v čem)

aufhören (mit dat)

(v čem)

nachlassen

ostatek <-tk-> SOST m

ostatek

Rest m

ostatky pl

a. sterbliche Überreste m/pl

ostatky pl REL

Reliquien f/pl

ostatně <adv>

ostatně

übrigens, im Übrigen

ostatní

ostatní

übrig, sonstig, restlich

ostnatý, ostnitý

ostnatý

Stachel-, stachelig

ostnatý drát

Stacheldraht m

zaostat <perf, stát se> VB, zaostávat

zaostat

zurückbleiben

zaostat

rückständig sein

Vedi anche: stát se

stát se <perf, stanu se/stal se, staň!> VB

stát se (čím)

werden (zu et.)

stát se (čím)

geschehen, sich ereignen

co se stalo?

was ist geschehen?

co se stalo? ugs

was ist los?