Traduzioni di „ot“ nel dizionario ceco » tedesco

pot SOST m

pot

Schweiß m

šot SOST m FOTO

šot

Schnappschuss m

otok SOST m

otok

Geschwulst f

otok

Schwellung f

otok

Ödem n

otop SOST m

otop

Beheizung f

otop

Brennmaterial n

dříví na otop

Brennholz n

otec <otc-, 5. -če, 1. Pl. otcové> SOST m

otec

Vater m

je po otci

er kommt nach dem Vater

otěž SOST f

otěž

Zügel m

otep SOST f

otep

Bündel n

plot <6. -u/-ě> SOST m

plot

Zaun m

živý plot

Hecke f

Skot <-ové> SOST m

Skot

Schotte m

hrot <6. -u/-ě> SOST m

hrot

Spitze f

hrot

Zinke f

hrot

Zacken m

hrot nože

Messerspitze

ulomit hrot výtkám

den Vorwürfen die Spitze abbrechen

knot <6. -u/-ě> SOST m

knot

Docht m

skot SOST m

skot

Rinder n/pl

skot

Vieh n

šrot SOST m

šrot

Schrot m

šrot

Schrott m

ocet <oct-, 2. octa/6. -u/-ě> SOST m

ocet

Essig m

zůstat na ocet ugs

sitzen bleiben, nicht heiraten

(Mädchen) rozlít si s kým od u kohu ocet

es mit jemandem verderben

ojet <perf, -jedu> VB

ojet

abfahren, abnutzen

ožít <perf, žít> VB, ožívat

ožít

wieder lebendig werden, aufleben

Vedi anche: žít , žít

žít <perf na-, perf od-, perf po-, perf pro-, perf u-, perf vy- žnu/žal/žat>

žít

mähen

žít <žiji/žiju/žijí/žijou/žil, žij!> perf do-, perf po-, perf za-

žít

leben

ať žije!

es lebe!

omýt <perf, mýt> VB, omývat

omýt

(ab)waschen

omýt

(ab)spülen

Vedi anche: mýt

mýt <myji/myl/myt, myj!> perf po-, perf u-

mýt

waschen

mýt nádobí

Geschirr spülen

mýt okna

Fenster putzen

pravidelně se mýt

sich regelmäßig waschen

mýt si ruce

seine Hände in Unschuld waschen

opat SOST m

opat

Abt m

opět

opět

wieder(um), nochmals, von neuem

opít <perf, pít> VB

opít

betrunken machen akk

opít se

sich betrinken

Vedi anche: pít

pít <piji/piju/pijí/pijou/pil. pit, pij!> perf na- se perf vy-

pít

trinken