Traduzioni di „povi“ nel dizionario ceco » tedesco

paví

paví

Pfauen-

paví oko ZOOL

Pfauenauge n

soví

soví

Eulen-

pop SOST m

pop

Pope m

polo

polo

halb, zur Hälfte

po-

po-

ein wenig

po- (in Zssgn) fig

einmal

po- ugs

mal

pod, pode <4. auf die Frage wohin?>

pod

unter dat, akk

pod

unterhalb gen

pod nulou

unter null

pod cizím jménem

unter fremdem Namen

pod podmínkou, že …

unter der Bedingung, dass …

pod trestem

bei Strafe

je to pod vši kritiku

das ist unter aller Kritik

pot SOST m

pot

Schweiß m

pod-

pod-

unter-, Unter-

pole SOST n

pole

Feld n

širé pole

freies Feld

volné pole

Spielraum m

bitevné pole

Schlachtfeld

magnetické pole

Magnetfeld

post SOST m

post

Posten m

post

Beruf m

post SPORT

Position f

poté

poté

darauf, nachher, danach

několik dnů poté

einige Tage danach

pouť <-ti> SOST f

pouť

Wallfahrt f

pouť

Pilgerfahrt f

pouť

Kirchweih f

pouť

Kirchweihfest n

pouť

Kirmes f

pouť

Jahrmarkt m

pony <sg adj, Pl. 1. -yové/2. -yů, 3. -yům/4. -y/-ye/6. -yích/7. -yi> SOST m

pony

Pony n

pivo SOST n

pivo

Bier n

velké (malé) pivo

ein großes (kleines) Bier

při <prp>

při

bei dat

při

an dat

při práci

bei der Arbeit

při stole

bei Tisch

při smyslech

bei Sinnen

při vědomí

bei Bewusstsein

letět při zemi

flach fliegen

udržovat při životě

am Leben erhalten

péci, péct <peču/pečou/pekl/pečen, peč!> perf na-, perf u-, perf za-

péci

backen

péci

braten