Traduzioni di „筋“ nel dizionario cinese » inglese

筋 (觔) jīn

1. 筋:

筋 jīn

muscle

2. 筋:

筋 jīn

tendon

筋 jīn

sinew

3. 筋:

筋 jīn

vein

青筋

blue veins

4. 筋:

筋 jīn

anything resembling a tendon or vein

抽筋 chōu­jīn

1. 抽筋:

抽筋 chōujīn

pull out a tendon

2. 抽筋:

抽筋 chōujīn

cramp

腿抽筋

have a cramp in the leg

钢筋 gāng­jīn

钢筋 gāngjīn

reinforcing bar

钢筋混凝土

reinforced concrete

筋斗 jīn­dǒu

筋斗 jīndǒu

somersault

筋斗 jīndǒu

tumble

翻筋斗

turn [or make, perform] a somersault

翻筋斗

take [or make, perform] a tumble

筋骨 jīn­gǔ

筋骨 jīngǔ

muscles and bones

筋骨 jīngǔ

physique

锻炼筋骨

develop [or harden] one's muscles

锻炼筋骨

build up [or strengthen] the physique

面筋 miàn­jīn

面筋 miànjīn

gluten

脑筋 nǎo­jīn

1. 脑筋:

脑筋 nǎojīn

mind

脑筋 nǎojīn

brain

脑筋迟钝

slow-witted

脑筋迟钝

dull-witted

脑筋迟钝

dull in mind

2. 脑筋:

脑筋 nǎojīn

way of thinking

脑筋 nǎojīn

idea

脑筋 nǎojīn

conception

脑筋 nǎojīn

opinion

旧脑筋

old-fashioned [or outworn] ideas

旧脑筋

old conceptions

青筋 qīng­jīn

青筋 qīngjīn

blue veins

蹄筋 tí­jīn

蹄筋 tíjīn

tendon

动脑筋 dòng nǎo­jīn

动脑筋 dòng nǎojīn

think about

动脑筋 dòng nǎojīn

ponder

动脑筋 dòng nǎojīn

rack one's brains

筋疲力尽 jīn­pí lì­jìn

筋疲力尽 jīnpí lìjìn

be totally [or utterly] exhausted

筋疲力尽 jīnpí lìjìn

be worn out

筋疲力尽 jīnpí lìjìn

be dog-tired

筋疲力尽 jīnpí lìjìn

be dead-beat