Traduzioni di „腾“ nel dizionario cinese » inglese

腾 téng

1. 腾:

腾 téng

gallop

腾 téng

spring

腾 téng

leap

2. 腾:

腾 téng

rise

腾 téng

soar

腾 téng

ascend

3. 腾:

腾 téng

make room

腾 téng

vacate

腾地方

clear a space

腾地方

make room

奔腾 bēn­téng

1. 奔腾:

奔腾 bēnténg

gallop

2. 奔腾:

奔腾 bēnténg

surge forward

奔腾 bēnténg

roll on in waves

奔腾 bēnténg

rush past

江水奔腾。

The river rolled.

沸腾 fèi­téng

1. 沸腾:

沸腾 fèiténg

boiling

沸腾 fèiténg

ebullition

2. 沸腾:

沸腾 fèiténg

be excited

沸腾 fèiténg

be on the boil

沸腾 fèiténg

boil

热血沸腾

one's blood boils

欢腾 huān­téng

欢腾 huānténg

jubilation

欢腾 huānténg

joy

欢腾 huānténg

elation

万众欢腾。

The whole country exploded in jubilation. [or All are wild with joy.]

腾飞 téng­fēi

腾飞 téngfēi

exceptionally fast growth

腾飞 téngfēi

soar

腾空 téng­kōng

腾空 téngkōng

soar to the skies

腾空 téngkōng

ascend [or rise] high into the air

图腾 tú­téng

图腾 túténg

totem

图腾崇拜

totem worship

折腾 zhē­teng

1. 折腾:

折腾 zhēteng

toss about

折腾 zhēteng

roll back and forth

2. 折腾:

折腾 zhēteng

do sth. repeatedly

折腾了好半天才算对了

get sth. right after working on it over and over again

3. 折腾:

折腾 zhēteng

agonize

折腾 zhēteng

plague

受病魔折腾

be worn down by illness

飞黄腾达 fēi huáng téng dá

飞黄腾达 fēi huáng téng dá

receive quick promotions

飞黄腾达 fēi huáng téng dá

have [or make] a rise in life

奔腾处理器 bēn­téng chǔ­lǐ­qì

奔腾处理器 bēnténg chǔlǐqì

Pentium CPU (= central processing unit)