Traduzioni di „附“ nel dizionario cinese » inglese

附 (坿) fù

1. 附:

附 fù

enclose

附 fù

attach

附 fù

affix

随信附上照片一张。

A photo is enclosed herewith.

2. 附:

附 fù

near, close to

附在耳边低声说话

whisper in sb's ear

附带 fù­dài

1. 附带:

附带 fùdài

additional

附带 fùdài

attached

附带条件

with conditions attached

附带说一下

by the way

2. 附带:

附带 fùdài

supplementary

附带 fùdài

subsidiary

附带 fùdài

extra

附带的收入

subsidiary income

附带的收入

supplementary earnings

附带的损失

collateral damage

附和 fù­hè

附和 fùhè

echo

附和 fùhè

chime in with

附和 fùhè

parrot

随声附和

echo what others say

附加 fù­jiā

1. 附加:

附加 fùjiā

add

附加 fùjiā

attach

附加 fùjiā

append

2. 附加:

附加 fùjiā

additional

附加 fùjiā

attached

附加 fùjiā

appended

附加费

additional charge

附加费

surcharge

附加税

additional tax

附加税

tax surcharge

附加税

surtax

附加税

supertax

附件 fù­jiàn

1. 附件:

附件 fùjiàn

appendix

附件 fùjiàn

annex

2. 附件:

附件 fùjiàn

accessories

附件 fùjiàn

attachment

计算机附件

computer attachments

汽车附件

automobile accessories

附近 fù­jìn

1. 附近:

附近 fùjìn

nearby

附近 fùjìn

neighbouring

附近 fùjìn

adjacent

附近居民

inhabitants in the neighbourhood

2. 附近:

附近 fùjìn

close to

附近 fùjìn

near

附近 fùjìn

in the vicinity of

附录 fù­lù

附录 fùlù

appendix

附录 fùlù

annex

附设 fù­shè

附设 fùshè

have as an attached institution

工厂附设的托儿所

day nursery attached to the factory

附属 fù­shǔ

1. 附属:

附属 fùshǔ

affiliated

附属 fùshǔ

attached

附属 fùshǔ

subsidiary

大学附属中学

middle school affiliated [or attached] to a university

2. 附属:

附属 fùshǔ

dependent

附属 fùshǔ

subordinate

附属国

dependency

附言 fù­yán

附言 fùyán

PS (= postscript)

附议 fù­yì

附议 fùyì

second a motion

附庸 fù­yōng

1. 附庸:

附庸 fùyōng

dependency

霸权主义的附庸

dependency of hegemonism

2. 附庸:

附庸 fùyōng

appendage

附庸 fùyōng

hanger-on

附着 fù­zhuó

附着 fùzhuó

adhere [or cling] to

附着 fùzhuó

hold fast

攀附 pān­fù

1. 攀附:

攀附 pānfù

climb

攀附 pānfù

creep

2. 攀附:

攀附 pānfù

seek connections with (people of power and influence)

攀附权贵

play up to influential officials

攀附权贵

curry favour with bigwigs

趋附 qū­fù

趋附 qūfù

be servile to

趋附 qūfù

curry favour with;ingratiate oneself with