Traduzioni di „qìchuǎn“ nel dizionario cinese » inglese

喘 chuǎn

1. 喘:

喘 chuǎn

breathe heavily

喘 chuǎn

pant

喘 chuǎn

gasp for breath

2. 喘:

喘 chuǎn

asthma

气管 qì­guǎn

气管 qìguǎn

windpipe

气管 qìguǎn

trachea

气管炎

tracheitis

气管炎

be henpecked

转 (轉) zhuǎn v anche zhuàn

1. 转:

转 zhuǎn

turn

转 zhuǎn

change

转 zhuǎn

move

向左转

turn left

2. 转 → 转交, → 转达

和缓 hé­huǎn

1. 和缓:

和缓 héhuǎn

gentle

和缓 héhuǎn

mild

态度和缓

a mild attitude

态度和缓

a gentle manner

2. 和缓:

和缓 héhuǎn

ease

和缓 héhuǎn

alleviate

和缓边境局势

alleviate [or ease] border tension

闯 chuǎng

1. 闯:

闯 chuǎng

rush

闯 chuǎng

dash

闯 chuǎng

charge

2. 闯:

闯 chuǎng

temper oneself

疲软 pí­ruǎn

1. 疲软:

疲软 píruǎn

weak

疲软 píruǎn

feeble

疲软 píruǎn

flabby

2. 疲软:

疲软 píruǎn

slumping weak

疲软 píruǎn

sluggish

市场疲软。

The market is sluggish [or depressed] .

取暖 qǔ­nuǎn

取暖 qǔnuǎn

warm oneself (by a fire, etc.)

取暖器

heater

取暖器

warmer

取暖设备

heating facilities

席卷 xí­juǎn

席卷 xíjuǎn

sweep across

席卷 xíjuǎn

engulf

席卷一空

take away everything

浅 (淺) qiǎn

1. 浅:

浅 qiǎn

shallow

河水变浅

The river is becoming shallow.

2. 浅 → 浅显

3. 浅 → 浅薄

4. 浅:

浅 qiǎn

not intimate

浅 qiǎn

casual

交情浅

of nodding acquaintance

交情浅

casual friendship

5. 浅:

浅 qiǎn

(of clour) light

浅 qiǎn

pale

浅黄

light [or pale] yellow

凄惨 qī­cǎn

凄惨 qīcǎn

bleak and tragic

凄惨 qīcǎn

wretched