Traduzioni di „shé“ nel dizionario cinese » inglese

蛇 (虵) shé

蛇 shé

snake

蛇 shé

serpent

蛇腹型铁丝网

concertina wire

折 shé v anche zhē zhé

1. 折:

折 shé

break

折 shé

snap

折 shé

sever

2. 折:

折 shé

lose money in business

Vedi anche: 折 zhé , 折 zhé

折² (摺) zhé v anche shé,zhē

1. 折 → 折叠

把信折好

fold the letter

2. 折 → 折子

存折

savings account [or deposit, bank] book

折¹ zhé v anche shé,zhē

1. 折:

折 zhé

break

折 zhé

snap

折 zhé

sever

2. 折:

折 zhé

bend

折 zhé

twist

折 zhé

curve

一无所折

be plain [or smooth] sailing

一无所折

without a hitch

3. 折 → 折回

4. 折 → 折服

5. 折 → 折合

6. 折 → 折扣

打八折出售

sell at a twenty percent discount

打八折出售

twenty-percent-off sale

舌 shé

1. 舌 → 舌头1

2. 舌:

舌 shé

tongue-shaped object

火舌

tongues of flame

3. 舌:

舌 shé

clapper

舌 shé

hammer

长舌 cháng­shé

长舌 chángshé

fond of gossip

长舌 chángshé

gossipy

蝮蛇 fù­shé

蝮蛇 fùshé

viper

喉舌 hóu­shé

1. 喉舌:

喉舌 hóushé

speech organs

2. 喉舌:

喉舌 hóushé

mouthpiece

人民的喉舌

mouthpiece of the people

火舌 huǒ­shé

火舌 huǒshé

tongues of flame

火舌 huǒshé

licking flame

嚼舌 jiáo­shé

1. 嚼舌:

嚼舌 jiáoshé

gossip

嚼舌 jiáoshé

chatter away

2. 嚼舌:

嚼舌 jiáoshé

argue meaninglessly

口舌 kǒu­shé

1. 口舌:

口舌 kǒushé

quarrel

口舌 kǒushé

dispute

2. 口舌:

口舌 kǒushé

words

口舌 kǒushé

talking

白费口舌

waste one's talking

蝰蛇 kuí­shé

蝰蛇 kuíshé

viper

蝰蛇 kuíshé

adder

蟒蛇 mǎng­shé

蟒蛇 mǎngshé

boa

蟒蛇 mǎngshé

python

饶舌 ráo­shé

饶舌 ráoshé

garrulous

饶舌 ráoshé

talkative

饶舌 ráoshé

chattering

折本 shé­běn

折本 shéběn

lose money in business

折本生意

losing business

折本生意

bad bargain

舌苔 shé­tāi

舌苔 shétāi

tongue coating [or fur]

舌头 shé­tou

1. 舌头:

舌头 shétou

tongue

2. 舌头:

舌头 shétou

captured enemy soldier

抓舌头

capture an enemy solider to gather intelligence

舌战 shé­zhàn

舌战 shézhàn

verbal battle

舌战 shézhàn

battle of words

舌战 shézhàn

heated dispute

舌诊 shé­zhěn

舌诊 shézhěn

lingual diagnosis

学舌 xué­shé

1. 学舌:

学舌 xuéshé

parrot

学舌 xuéshé

repeat

学舌 xuéshé

imitate

鹦鹉学舌

parrot

鹦鹉学舌

imitate mechanically

2. 学舌:

学舌 xuéshé

gossipy

咋舌 zé­shé

咋舌 zéshé

be struck dumb

瞠目结舌 chēng mù jié shé

瞠目结舌 chēng mù jié shé

stare tongue-tied [or dumbfounded]

瞠目结舌 chēng mù jié shé

wide-eyed and tongue-tied