Traduzioni di „suǒjù“ nel dizionario cinese » inglese

(Vai a inglese » cinese)

锁骨 suǒ­gǔ

锁骨 suǒgǔ

clavicle

锁骨 suǒgǔ

collarbone

索取 suǒ­qǔ

索取 suǒqǔ

ask for

索取 suǒqǔ

demand

索取 suǒqǔ

claim

火炬 huǒ­jù

火炬 huǒjù

torch

火炬传递

torch relay

火炬点燃仪式

flame-lighting ceremony

索² suǒ

1. 索:

索 suǒ

search

索 suǒ

look [or hunt] for

2. 索 → 索取

索债

collect [or recover] a debt

簌簌 sù­sù

1. 簌簌:

簌簌 sùsù

rustle

簌簌 sùsù

stir

簌簌 sùsù

whisper

2. 簌簌:

簌簌 sùsù

(of tears) stream [or course, roll] down

她簌簌泪下。

Tears streamed [or rolled] down her cheeks.

琐碎 suǒ­suì

琐碎 suǒsuì

trivial

琐碎 suǒsuì

trifling

琐碎 suǒsuì

petty

所有 suǒ­yǒu

1. 所有:

所有 suǒyǒu

own

所有 suǒyǒu

possess

所有制

(system of) ownership

2. 所有:

所有 suǒyǒu

things one owns or possesses

尽其所有

make use of everything in one's possession

3. 所有:

所有 suǒyǒu

all

所有 suǒyǒu

whole

所有 suǒyǒu

everything

所有出席者

all those present

所有出席者

all the participants

唢呐 suǒ­nà

唢呐 suǒnà

suona (i.e., a woodwind instrument)

所以 suǒ­yǐ

1. 所以:

所以 suǒyǐ

so

所以 suǒyǐ

therefore

所以 suǒyǐ

the reason why

所以 suǒyǐ

as a result

这就是他所以失败的原因。

That's the reason why he failed.

2. 所以 (used in set phrases as an object):

所以 suǒyǐ

actual state of affairs

所以 suǒyǐ

real situation

所以 suǒyǐ

truth

不知所以

not know the truth

忘乎所以

forget oneself