Traduzioni di „suǒsuì“ nel dizionario cinese » inglese

琐碎 suǒ­suì

琐碎 suǒsuì

trivial

琐碎 suǒsuì

trifling

琐碎 suǒsuì

petty

琐事 suǒ­shì

琐事 suǒshì

trivial matters

琐事 suǒshì

trifles

琐事 suǒshì

chores

家庭琐事

household chores

作祟 zuò­suì

1. 作祟:

作祟 zuòsuì

(of ghosts, etc.) haunt

2. 作祟:

作祟 zuòsuì

cause trouble

所以 suǒ­yǐ

1. 所以:

所以 suǒyǐ

so

所以 suǒyǐ

therefore

所以 suǒyǐ

the reason why

所以 suǒyǐ

as a result

这就是他所以失败的原因。

That's the reason why he failed.

2. 所以 (used in set phrases as an object):

所以 suǒyǐ

actual state of affairs

所以 suǒyǐ

real situation

所以 suǒyǐ

truth

不知所以

not know the truth

忘乎所以

forget oneself

吐穗 tǔ­suì

吐穗 tǔsuì

earing (up)

吐穗 tǔsuì

heading (of cereal plants)

吐穗 tǔsuì

come into ears

吐穗 tǔsuì

put forth ears

虚岁 xū­suì

虚岁 xūsuì

nominal age

索赔 suǒ­péi

索赔 suǒpéi

claim indemnity [or damages]

索赔 suǒpéi

demand [or claim] compensation

索引 suǒ­yǐn

索引 suǒyǐn

index

书目索引

catalogue [or title] index

所谓 suǒ­wèi

1. 所谓:

所谓 suǒwèi

what is called

所谓 suǒwèi

what is known as

这就是所谓夸克。

This is what is known as a quark.

2. 所谓:

所谓 suǒwèi

so-called

所谓民主

so-called “democracy”

秀穗 xiù­suì

秀穗 xiùsuì

(of grain crops) put forth ears or flowers

嘴碎 zuǐ­suì

嘴碎 zuǐsuì

gossipy

嘴碎 zuǐsuì

talkative

索取 suǒ­qǔ

索取 suǒqǔ

ask for

索取 suǒqǔ

demand

索取 suǒqǔ

claim

唢呐 suǒ­nà

唢呐 suǒnà

suona (i.e., a woodwind instrument)

锁骨 suǒ­gǔ

锁骨 suǒgǔ

clavicle

锁骨 suǒgǔ

collarbone

细碎 xì­suì

细碎 xìsuì

in fine broken bits

细碎的脚步

light and hurried steps

打碎 dǎ­suì

打碎 dǎsuì

break into pieces

打碎 dǎsuì

smash

打碎 dǎsuì

destroy

打碎精神枷锁

cast off [or throw off] spiritual shackles

破碎 pò­suì

1. 破碎:

破碎 pòsuì

broken

破碎 pòsuì

fragmented

破碎 pòsuì

tattered

2. 破碎:

破碎 pòsuì

break [or smash] sth. into pieces

破碎 pòsuì

shatter

破碎 pòsuì

crush

破碎机

crusher

破碎机

breaker

杂碎 zá­sui

杂碎 zásui

chop suey

虽 (雖) suī

1. 虽 → 虽然

2. 虽:

虽 suī

even if

虽 suī

even though

虽死犹荣

die a hero's death

虽死犹荣

die a martyr

随 (隨) suí

1. 随:

随 suí

follow

随 suí

go with

随着时代前进

keep up with the times

2. 随:

随 suí

comply with

随 suí

act in accordance with

随 suí

conform to

3. 随:

随 suí

let

去不去随你。

It's up to you to decide whether you're going or not.

4. 随:

随 suí

conveniently

随 suí

in passing

随 suí

along with