Traduzioni di „yīcéng“ nel dizionario cinese » inglese

底层 dǐ­céng

底层 dǐcéng

ground floor ingl brit

底层 dǐcéng

first floor ingl am

依从 yī­cóng

依从 yīcóng

agree [or consent] to

依从 yīcóng

comply with

罂 (甖) yīng

罂 yīng

jar with a small mouth

萦 (縈) yíng

萦 yíng

be entangled in

琐事萦身

be entangled in trivial matters

英² Yīng

英 Yīng

Britain

英 Yīng

England

应 (應) yìng v anche yīng

1. 应:

应 yìng

answer

应 yìng

reply

应 yìng

echo

应 yìng

respond

2. 应:

应 yìng

comply with

应 yìng

grant

应 yìng

concede

应政府邀请

upon [or on, at] the invitation of the government

3. 应 → 应付

Vedi anche: 应 yīng , 应 yīng

应² (應) yīng

应 v anche yìng, 应该

应有尽有。

There is everything that one can wish for.

应¹ (應) yīng v anche yìng

1. 应:

应 yīng

respond

应 yīng

answer

2. 应:

应 yīng

promise

应 yīng

agree

应 yīng

accept

这事是我应下来的。

It is I who promised to do the job.

磨蹭 mó­ceng

1. 磨蹭:

磨蹭 móceng

rub lightly

2. 磨蹭:

磨蹭 móceng

walk slowly

磨蹭 móceng

dawdle

磨磨蹭蹭地走着

walk slowly and unhurriedly

3. 磨蹭 → 磨4

一并 yī­bìng

一并 yībìng

along [or together] with

一定 yī­dìng

1. 一定:

一定 yīdìng

fixed

一定 yīdìng

established

每天的工作和休息都有一定的时间。

There is a fixed schedule for work and rest every day.

2. 一定:

一定 yīdìng

definite

一定 yīdìng

constant

3. 一定:

一定 yīdìng

certainly

一定 yīdìng

surely

一定 yīdìng

definitely

他一定会来。

He will certainly come.

4. 一定:

一定 yīdìng

certain

一定 yīdìng

specific

一定 yīdìng

given

在一定的条件下

under certain conditions

在一定的条件下

with given conditions

5. 一定:

一定 yīdìng

certain

起了一定的作用

have played a certain role