Traduzioni di „ground“ nel dizionario inglese » cinese

I . ground¹ [graʊnd] SOST

1. ground:

ground

地 dì

ground

地面 dìmiàn

lie on the ground

躺在地上

2. ground:

ground

土地 tǔdì

fertile ground

沃土

3. ground:

ground

场地 chǎngdì

ground

场所 chǎngsuǒ

a football ground

足球场

4. ground:

ground

理由 lǐyóu

ground

根据 gēnjù

5. ground:

ground

底子 dǐzi

ground

底色 dǐsè

red flowers on a yellow ground

黄底红花

6. ground:

ground

领域 lǐngyù

ground

范围 fànwéi

The lectures covered a lot of ground.

这些报告涵盖了许多领域。

7. ground:

ground

基础 jīchǔ

Their friendship is on shaky grounds.

他们的友谊基础不稳。

II . ground¹ [graʊnd] AGG

1. ground:

ground

(生长于)地面的 dìmiànde

ground

地面上的 dìmiànshangde

2. ground:

ground

根本的 gēnběnde

ground

基本的 jīběnde

III . ground¹ [graʊnd] VB vb trans

1. ground:

ground

把…放在地上 bǎ…fàngzài dìshang

ground

使…倒在地上 shǐ…dǎozài dìshang

2. ground:

ground

基于 jīyú

an argument grounded on fact

有事实根据的论点

3. ground:

ground

使(船等)搁浅 shǐ gēqiǎn

ground

禁止(飞机等)飞行 jìnzhǐ fēixíng

IV . ground¹ [graʊnd] VB vb intr

1. ground:

ground

搁浅 gēqiǎn

2. ground:

ground

落地 luòdì

3. ground:

ground

根据 gēnjù

ground¹ [graʊnd]

gain ground

进展 jìnzhǎn

gain ground

流行 liúxíng

on (the) ground(s) of

以…为理由 yǐ…wéi lǐyóu

on (the) ground(s) of

根据 gēnjù

ground² [graʊnd]

ground

‘grind’的过去式和过去分词 ‘grind’ de guòqùshì hé guòqù fēncí

I . grind <ground> [graınd] VB vb trans

1. grind:

grind

磨碎 mósuì

grind

磨光 móguāng

freshly-ground coffee

刚磨好的咖啡

2. grind:

grind

用力压 yònglì yā

grind

用力擦 yònglì cā

grind one's teeth in one's sleep

睡觉时磨牙齿

II . grind <ground> [graınd] SOST

1. grind:

grind

磨碎 mósuì

grind

磨光 móguāng

2. grind:

grind

苦差事 kǔ chāishi

grind <ground> [graınd]

grind to a halt

慢慢停下来 mànmàn tíng xiàlái

grind down

压榨 yāzhà

grind down

折磨 zhémó

burial ground SOST

burial ground

墓地 mùdì

burial ground

坟地 féndì

common ground SOST

common ground

共同基础 gòngtóng jīchǔ

ground floor SOST ingl brit, first floor ingl am

ground floor

底层 dǐcéng

ground plan SOST

ground plan

(行动)方案 fāng'àn

ground rent SOST

ground rent

地租 dìzū

hunting ground [ˈhʌntıŋ] SOST

hunting ground

狩猎场 shòulièchǎng

Esempi per ground

hallowed ground

圣地

gain ground

进展 jìnzhǎn

fertile ground

沃土

lie on the ground

躺在地上

seek common ground

求同

a football ground

足球场

freshly-ground coffee

刚磨好的咖啡

test the ground for oil

分析岩土中是否含石油

red flowers on a yellow ground

黄底红花

The ground was crawling with ants.

地上爬满了蚂蚁。

The building was burnt to the ground.

大楼被全部焚毁。

The lectures covered a lot of ground.

这些报告涵盖了许多领域。

The ground slopes down to the sea.

地势向海面倾斜。

He planted his feet firmly on the ground.

他的脚稳稳地站在地上。

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The building contains only 12 apartments: a ground floor maisonette, 10 full-floor apartments and a multi-floor penthouse.

en.wikipedia.org

Some manufacturers have a separate ground loop fluid pump pack, while some integrate the pumping and valving within the heat pump.

en.wikipedia.org

They had to cover 2500 yards of snow-covered, obstacle-filled ground, which they could not do at a gallop.

en.wikipedia.org

Tax harmonisation has rather ground to a halt with regard to company tax.

www.europarl.europa.eu

The paroxysms were accompanied by swaying motions of the ground which caused all the houses of the town to totter.

en.wikipedia.org

By this action alone the company was able to gain its first foothold on the precipitous ground.

en.wikipedia.org

At the end of 2004 central banks and official organizations held 19 percent of all above-ground gold as official gold reserves.

en.wikipedia.org

Inside the fort were wooden barracks two stories high, built around the parade ground.

en.wikipedia.org

The first retorted that the second should fly off his ground.

en.wikipedia.org

The young fruit bodies first appear as white cylinders emerging from the ground, then the bell-shaped caps open out.

en.wikipedia.org