Traduzioni di „given“ nel dizionario inglese » cinese

I . given [ˈgıvən] ‘give’ 的过去分词 ‘give’ de guò­qù fēn­cí AGG

1. given:

given

约定的 yuēdìngde

given

指定的 zhǐdìngde

2. given:

given

倾向于…的 qīngxiàngyú…de

given

有做…习惯的 yǒu zuò…xíguàn de

be given to going for long walks

习惯于长途散步

3. given:

given

假定的 jiǎdìngde

given

假设的 jiǎshède

II . given [ˈgıvən] ‘give’ 的过去分词 ‘give’ de guò­qù fēn­cí PREP

given

考虑到 kǎolǜdào

Given his age, he's a remarkably fast runner.

考虑到他的年龄，他跑得相当快。

given name SOST

given name

(相对于姓的)名 míng

I . give <gave; given> [gıv] VB vb trans

1. give:

give

给 gěi

give

赠送 zèngsòng

Give the book to me. [or Give me the book.]

把书给我。

2. give:

give

授予 shòuyǔ

give

捐赠 juānzèng

be given the title of ...

被授予…的称号

3. give:

give

供给 gōngjǐ

4. give:

give

传给 chuángěi

give sb one's cold

把感冒传染给某人

5. give:

give

献出 xiànchū

give one's life to the cause of education

把一生献给教育事业

6. give:

give

偿付 chángfù

give

出售 chūshòu

7. give [表示做出某一动作]:

Give me a kiss.

吻我一下。

8. give:

give

产生 chǎnshēng

give

引起 yǐnqǐ

6 divided by 3 gives 2.

6除以3得2。

9. give:

give

举行 jǔxíng

give a concert

举行音乐会

II . give <gave; given> [gıv] VB vb intr

1. give:

give

捐赠 juānzèng

2. give:

give

让步 ràngbù

give

弯下 wānxià

give

坍陷 tānxiàn

3. give:

give

(用具等)有弹性 yǒu tánxìng

III . give <gave; given> [gıv] SOST

give

弹性 tánxìng

give

可弯性 kěwānxìng

give <gave; given> [gıv]

give away

捐赠 juānzèng

give away

出卖 chūmài

give away

泄漏(秘密) xièlòu

give back

送还 sònghuán

give back

恢复 huīfù

give in

屈服 qūfú

give in

投降 tóuxiáng

give in

交上 jiāoshàng

give in

呈上 chéngshàng

Give your homework in if you've finished.

做完的话把作业交上。

give off

放出 fàngchū

give off

发出(蒸汽、气味、光等) fāchū

give out

分发 fēnfā

give out

发表 fābiǎo

give out

耗尽 hàojìn

give over

停止 tíngzhǐ

give over

放弃 fàngqì

Give over complaining!

别再发牢骚了。

give over

托(付) tuō

The keys were given over to our neighbours during our absence.

我们不在时，钥匙交托给邻居。

The keys were given over to our neighbours during our absence.

沉溺于 chénnìyú

The keys were given over to our neighbours during our absence.

献身于 xiànshēnyú

give oneself over to drinking

纵酒

give up

放弃 fàngqì

give up smoking

戒烟

give up

让出 ràngchū

give up one's seat

让座

give up

投降 tóuxiáng

Esempi per given

be given tenure

被授予终身职位

be given the title of ...

被授予…的称号

given [or first] name

名

get [or be given] the chop

被解雇(或砍掉被杀杀) bèi jiěgù

get [or be given] the boot

被解雇 bèi jiěgù

Each should be given his deserts.

对每个人都应赏罚分明。

be given to going for long walks

习惯于长途散步

Given his age, he's a remarkably fast runner.

考虑到他的年龄，他跑得相当快。

We were given the use of their car.

我们获准使用他们的车。

The President has given his blessing to the plan.

总统已经同意这个计划。

The keys were given over to our neighbours during our absence.

我们不在时，钥匙交托给邻居。

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Given environmental issues heed no international boundary the program allows all parties affected to join one concerted effort.

en.wikipedia.org

Overburden may also be used as a term to describe all soil and ancillary material above the bedrock horizon in a given area.

en.wikipedia.org

None of the days is described clearly or coherently and few details are given for the second and third days.

en.wikipedia.org

This allows for testing of a given usage or attack scenario for the targeted network.

en.wikipedia.org

A long period of consolidation was needed to restore some measure of peace and prosperity, but that breathing space was not given.

en.wikipedia.org

However, replays also showed that this goal should not have been given due to offside.

en.wikipedia.org

Each actor signs a seasonal contract for nine months and is given a pay advance.

en.wikipedia.org

Given an arbitrary point on a torus, four circles can be drawn through it.

en.wikipedia.org

It is not intended for cases such as Trojan where an unattested language has been given a name.

en.wikipedia.org

Deference should be given only with a justification consistent with democratic values and sufficiently necessary to maintain public order.

en.wikipedia.org