Traduzioni di „asegurar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . asegurar VB vb trans

1. asegurar:

asegurar

使牢固 shǐ láogù , 固定 gùdìng

2. asegurar:

asegurar

保障 bǎozhàng , 确保 quèbǎo

3. asegurar:

asegurar

肯定 kěndìng , 保证 bǎozhèng

4. asegurar:

asegurar

给…保险 gěi…bǎoxiǎn

II . asegurar VB vb rifl

asegurar

确信 quèxìn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Vamos a controlar todo esto, aseguró la primera mandataria.

www.ignacioonline.com.ar

Chiquis viene con su propia voz, con su propio estilo e influencia, asegura el maestro.

www.los60principales.com.ar

En nuestro club nos respetan y nos apoyan, pero no puedo decir que en otros clubes sea igual, asegura.

www.nosdigital.com.ar

Aseguran que es un tipazo y un pitazo aunque no parezca ni lo uno ni lo otro....

cancerdeque.blogspot.com

La cifra era mucho mayor, pero la fuimos reduciendo, aseguró el director, aunque también puntualizó que este año se produjeron dos muertes por estos choques.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

En cuanto a los costos aseguró que solicitaron solamente los gastos de traslado y hospedaje que se solventarán con la venta de publicidades y entradas.

www.infosaladillo.com.ar

Que les pueda despertar un morbo a las mujeres, pero yo: hombres, aseguró.

www.informantesantiago.com.ar

Además solicitó iniciativas contra el hambre y que aseguren viviendas dignas, empleo y asistencia sanitaria.

www.elnuevopueblo.info

Lo que está claro es quiénes no fuimos, aseguró sin que nadie se lo preguntara.

corrupcionycrimen.blogspot.com

Aseguran que además es barata (50 centavos el kilo).

comunicacionpopular.com.ar